Traduzione del testo della canzone Heroin Train - A Pale Horse Named Death

Heroin Train (originale)

Living here in a park in a cardbord box
And I got a can of cat food
All these squirrels and pigeons are my friends
And I got a date this friday night with a homeless girl
She says she could get the best shit around
All we gotta do is go downtown
I’m riding the herion train
I’m riding my broken dream
Can’t you see the tracks on my veins
I’m riding the herion train
Disconnected with my friends and family
I never thought that I would need them
I know I gotta get another fucking quick fix
Theres my girlfriends sucking some ones else dick
All I need is to his another spot
Follow the tracks all the way to my black heart
I’m riding the herion train
I’m riding my broken dream
I never thought I would end up to be a fucking junky
I never thought I would end up to be a fucking
Laying here on a gurby facing the sky
An overdose call I suicide
I tapped the vein for one last time
Life really never had a reason or a rhyme
My homeless bitch is crying over me
All I know the needle set me free
I’m riding the herion train
I’m riding my broken dream
Can’t you see the tracks on my veins
I’m riding the herion train
I never thought I would end up to be a fucking junky
I never thought I would end dead as a junky

Heroin Train (traduzione)

Vivere qui in un parco in una scatola di cartone
E ho una lattina di cibo per gatti
Tutti questi scoiattoli e piccioni sono miei amici
E questo venerdì sera ho un appuntamento con una ragazza senzatetto
Dice che potrebbe ottenere la merda migliore in circolazione
Tutto quello che dobbiamo fare è andare in centro
Sto guidando il treno Herion
Sto cavalcando il mio sogno infranto
Non riesci a vedere le tracce nelle mie vene
Sto guidando il treno Herion
Disconnesso con i miei amici e la mia famiglia
Non ho mai pensato che ne avrei avuto bisogno
So che devo ottenere un'altra fottuta soluzione rapida
Ci sono le mie fidanzate che succhiano il cazzo di qualcun altro
Tutto ciò di cui ho bisogno è un altro suo posto
Segui le tracce fino al mio cuore nero
Sto guidando il treno Herion
Sto cavalcando il mio sogno infranto
Non avrei mai pensato che sarei finito per diventare un fottuto drogato
Non avrei mai pensato che sarei finito per essere un fottuto
Sdraiato qui su un gurby rivolto verso il cielo
Un overdose chiama il mio suicidio
Ho picchiettato la vena per l'ultima volta
La vita non ha mai avuto una ragione o una rima
La mia puttana senzatetto sta piangendo per me
Tutto quello che so l'ago mi ha reso libero
Sto guidando il treno Herion
Sto cavalcando il mio sogno infranto
Non riesci a vedere le tracce nelle mie vene
Sto guidando il treno Herion
Non avrei mai pensato che sarei finito per diventare un fottuto drogato
Non avrei mai pensato che sarei finito morto come un drogato