Traduzione del testo della canzone To Die in Your Arms - A Pale Horse Named Death

To Die in Your Arms (originale)

There’s nothing more I’d like than to have you hold me
As I spill my blood on your milk-white skin
There’s nothing more for me here and what could be better
But to lay here with you and die in your arms
To die in your arms is my pleasure
My blood on you I will treasure
The world is killing my soul and you can save me
Nothing greater than to shake my end with you
When I pass, cover me in black lace with your black lips, kiss my face
When you feel my heart stop you can say a prayer
To die in your arms is my pleasure
My blood on you I will treasure
And when I look in your eyes I say goodbye
Feel so, so cold
Feel myself letting go
To die in your arms is my pleasure
My blood on you I will treasure
And when I look in your eyes
I say goodbye

(traduzione)

Non c'è nient'altro che vorrei che avessi che mi tenessi
Mentre verserò il mio sangue sulla tua pelle bianca come il latte
Non c'è più niente per me qui e cosa potrebbe esserci di meglio
Ma giacere qui con te e morire tra le tue braccia
Morire tra le tue braccia è il mio piacere
Farò tesoro del mio sangue su di te
Il mondo sta uccidendo la mia anima e tu puoi salvarmi
Niente di più grande che scuotere la mia fine con te
Quando passo, coprimi di pizzo nero con le tue labbra nere, baciami il viso
Quando senti il ​​mio cuore fermarsi, puoi dire una preghiera
Morire tra le tue braccia è il mio piacere
Farò tesoro del mio sangue su di te
E quando ti guardo negli occhi ti saluto
Senti così, così freddo
Mi sento lasciare andare
Morire tra le tue braccia è il mio piacere
Farò tesoro del mio sangue su di te
E quando ti guardo negli occhi
Io dico addio