Traduzione del testo della canzone Feathers - A Perfect Circle

Feathers (originale)

Damage has defined our border
Wall and manner forged in flame
Knowing little of your wounding
Share our mending all the same
Weight of words and wars we carried
I’m like you, just like you
Eyes of secrets, storm and story
Show and tell, we’ll make it through
Sadness like a pendulum
Pulls us 'round and to and fro
Onus fate and undue odium
Armor, anchor, lead and stone
By the telling, will they become?
Will they all be feathers?
Eyes of secrets, storm and story
Show and tell, we’ll make it through
Onus fate and undue odium
Armor, anchor, lead and stone
By the telling may they become
May they all be feathers

(traduzione)

Il danno ha definito il nostro confine
Muro e maniere forgiate in fiamma
Sapendo poco delle tue ferite
Condividi la nostra riparazione lo stesso
Peso di parole e guerre che portavamo
Sono come te, proprio come te
Occhi di segreti, tempesta e storia
Mostra e racconta, ce la faremo
Tristezza come un pendolo
Ci trascina avanti e indietro
Onus fato e indebito odio
Armatura, ancora, piombo e pietra
Dicendo, diventeranno?
Saranno tutte piume?
Occhi di segreti, tempesta e storia
Mostra e racconta, ce la faremo
Onus fato e indebito odio
Armatura, ancora, piombo e pietra
Dicendo che possono diventare
Possano essere tutte piume