Traduzione del testo della canzone music city - A Plea for Purging

music city (originale)

As the nights when coming home to those lights
All the cities, buildings, and bridges in this country
Can’t compare to the love affair between you and me
I have traveled the whole wide world
And I can’t find a better place to reside
Every single tour takes me kicking and screaming
Thirty hours from home, my Nashville heart’s still beating
Take me back home to all the kids in R town
Who know me for me
My heart’s back in music city
Music city is where my heart beats
Alert the skies as hell retreats
I’m saying goodbye to my apathy
To all the workers in this town
Losing their minds in this great modern hell
The ghosts have their guns and they will destroy
Buried under broken glass lays their promised threat
From Hollywood to Vancouver, fridays mean hysteria
As wolverines break out
But tell Sophia and Alcina
We’re still kicking it

music city (traduzione)

Come le notti quando torni a casa da quelle luci
Tutte le città, gli edifici e i ponti di questo paese
Non può essere paragonato alla relazione amorosa tra te e me
Ho viaggiato in tutto il mondo
E non riesco a trovare un posto migliore in cui risiedere
Ogni singolo tour mi porta a scalciare e urlare
A trenta ore da casa, il mio cuore a Nashville batte ancora
Riportami a casa da tutti i bambini di R Town
Chi mi conosce per me
Il mio cuore è tornato nella città della musica
La città della musica è il luogo in cui batte il mio cuore
Allerta i cieli mentre l'inferno si ritira
Sto dicendo addio alla mia apatia
A tutti i lavoratori di questa città
Perdendo la testa in questo grande inferno moderno
I fantasmi hanno le loro pistole e distruggeranno
Sepolto sotto vetri rotti giace la loro minaccia promessa
Da Hollywood a Vancouver, il venerdì significa isterismo
Quando scoppiano i ghiottoni
Ma dillo a Sophia e Alcina
Lo stiamo ancora prendendo a calci