Traduzione del testo della canzone The Eternal Female - A Plea for Purging

The Eternal Female (originale)

I am the reaper*
I will be the demise of your reign.
I am the dark shadow where you hide.
Self-righteous fascist, you chase the sun.
Glory belongs to no man.
Crooked church, you sell the Son.
Thieves deserve to have no hands.
Our Prisons were built with the stones of law.
Whore houses are built with the bricks of religion.
Oh man of God from which was your stone.
I’ve stayed quiet for far too long.
Cause I’ve typecast myself to censor what I can say.
I’m so sick of this, sick of what’s going on.
Now I’m putting to an end of my silence.
Your god’s not real.
This is the end of my silence.
The wolf provides for his own but God provides for the lion.
I am the lion, you are the wolf.
You can run but I will find you.
I am the reaper.

The Eternal Female (traduzione)

Sono il mietitore*
Sarò la fine del tuo regno.
Io sono l'ombra oscura dove ti nascondi.
Fascista ipocrita, insegui il sole.
La gloria non appartiene a nessun uomo.
Chiesa storta, tu vendi il Figlio.
I ladri meritano di non avere le mani.
Le nostre prigioni sono state costruite con le pietre della legge.
I bordelli sono costruiti con i mattoni della religione.
Oh uomo di Dio da cui è stata la tua pietra.
Sono rimasto in silenzio per troppo tempo.
Perché mi sono dattilografato per censurare ciò che posso dire.
Sono così stufo di questo, stufo di quello che sta succedendo.
Ora metto fine al mio silenzio.
Il tuo dio non è reale.
Questa è la fine del mio silenzio.
Il lupo provvede ai suoi, ma Dio provvede al leone.
Io sono il leone, tu sei il lupo.
Puoi correre ma ti troverò.
Sono il mietitore.