| Are you alone this weekend?
| Sei solo questo fine settimana?
|
| We should take a stroll this weekend
| Dovremmo fare una passeggiata questo fine settimana
|
| Finished all my weed
| Ho finito tutta la mia erba
|
| You know I won’t even control this weekend
| Sai che non controllerò nemmeno questo fine settimana
|
| Sober so, know I’mma stone this weekend
| Sobrio quindi, sappi che questo fine settimana sono sbalordito
|
| All about your needs
| Tutto sulle tue esigenze
|
| I’ll switch off both of my phones this weekend
| Spegnerò entrambi i miei telefoni questo fine settimana
|
| Will you do what you’ve been told this weekend?
| Farai ciò che ti è stato detto questo fine settimana?
|
| Will you leave with me?
| Partirai con me?
|
| I said will you leave with me?
| Ho detto che verrai con me?
|
| After I’m done with you (with you)
| Dopo che avrò finito con te (con te)
|
| You’ll probably go tell all your friends you’re gone
| Probabilmente andrai a dire a tutti i tuoi amici che te ne sei andato
|
| Tell all your friends you’re gone (tell 'em, tell 'em)
| Dì a tutti i tuoi amici che te ne sei andato (diglielo, diglielo)
|
| After I make love to you
| Dopo aver fatto l'amore con te
|
| I promise you you won’t wanna go home
| Ti prometto che non vorrai tornare a casa
|
| You won’t wanna go home (No, never, never)
| Non vorrai andare a casa (No, mai, mai)
|
| Say you miss when I’m touching you
| Dì che ti manca quando ti tocco
|
| And all you gotta do is ring my phone
| E tutto ciò che devi fare è squillare il mio telefono
|
| I’ll be there before you know
| Sarò lì prima che tu te ne accorga
|
| Girl you know that I’m stuck with you (with you)
| Ragazza sai che sono bloccato con te (con te)
|
| So tell me how you still can be so cold
| Quindi dimmi come puoi ancora essere così freddo
|
| Why you so damn cold?
| Perché hai così tanto freddo?
|
| While you’re out here let me know
| Mentre sei qui, fammi sapere
|
| Are you alone this weekend?
| Sei solo questo fine settimana?
|
| We should take a stroll this weekend
| Dovremmo fare una passeggiata questo fine settimana
|
| Finished all my weed
| Ho finito tutta la mia erba
|
| You know I won’t even control this weekend
| Sai che non controllerò nemmeno questo fine settimana
|
| Sober so, know I’mma stone this weekend | Sobrio quindi, sappi che questo fine settimana sono sbalordito |
| All about your needs
| Tutto sulle tue esigenze
|
| I’ll switch both of my phones this weekend
| Cambierò entrambi i miei telefoni questo fine settimana
|
| Will you do what you’ve been told this weekend?
| Farai ciò che ti è stato detto questo fine settimana?
|
| Will you leave with me?
| Partirai con me?
|
| I said will you leave with me?
| Ho detto che verrai con me?
|
| She said we’ll wait and see
| Ha detto che aspetteremo e vedremo
|
| I just done a show this evening
| Ho appena fatto uno spettacolo questa sera
|
| Wish you were in the front row this evening
| Vorrei che tu fossi in prima fila questa sera
|
| Least all eyes on me
| Almeno tutti gli occhi su di me
|
| Wish we could fly around the globe this evening
| Vorrei poter fare il giro del mondo stasera
|
| I should have postponed this evening so you could see
| Avrei dovuto posticipare questa serata in modo che tu potessi vedere
|
| We ain’t even said «hello» this evening
| Non abbiamo nemmeno detto "ciao" questa sera
|
| And we both know the reason you won’t leave with me
| E sappiamo entrambi il motivo per cui non partirai con me
|
| Why won’t you leave with me?
| Perché non vuoi partire con me?
|
| Cause you’re gold
| Perché sei d'oro
|
| (Cause you’re gold Cause you’re gold Cause you’re gold Cause you’re gold Cause
| (Perché sei oro Perché sei oro Perché sei oro Perché sei oro Causa
|
| you’re gold Cause you’re gold) | sei d'oro perché sei d'oro) |