Traduzione del testo della canzone Jasmine Tea - A2, Thea Gajic

Jasmine Tea (originale)

I obsess about watching the sky develop
And I can’t help but wander if your minds ahead yet
Or are you still fascinated by all the wrong things?
But who am I to tell you what thoughts you should be conjuring?
You see, I’m feeling like your jealous of my ambition
So if you thought I was about to be quiet and just listen think again
And I speak for every woman in this creative industry when I say we have as
much right to self expression as these men
And if your clued up about the energies
You might just find I’ve chinese whispered our conversation to my pen
Because i’ve realised the only thing opposites attract is lust
But that magnetic force isn’t as strong as the spontaneity of an artist’s love
Maybe I should find myself one or maybe not
I’d either end up writing in their company
Or kissing their lips for any traces of contagious lyrical debris
And I don’t know if that’d be healthy
Because they might start thinking like i’m using them for self development
But aren’t we all?
So if that means my smile leads you to discontent
Then maybe you should’ve been more gracious when you watched me fall
And my love songs are about nobody, what about yours?
It’d be nice if someone would stay home with me
Cos I could obsess over your hands and eyes when we’re indoors
And that cherry insence is complementing your mind right now
That’s sensory conversation
And you can chase the drugs until you yourself feel stronger
If you prefer intoxicated temptation
Well well we ain’t been here for a while
Girl look at your beautiful smile yeah
Balenciaga you got style
And you ain’t going back to that nigga no more no more
No more no more no more no more no more
No more no you ain’t going back to that nigga no more no more
No more no more no more no more no more
No you ain’t going back to that nigga
She fell in love with somat realer
Love a nigga with the realer she ain’t picking up your calls when you ring her
Now it’s 4 course meals after dinner
And 2 seater 4 walls now she all about her notes like a singer
And I ain’t with her more time
Still make her body shiver more time
Yeah you been a badder and live abroad life
Young nigga stay trapping eating with the fieldlife
Ask them niggas if they mashing are they feeling alright?
Got some niggas up in Clapham if I flash em they alright
My teas Jasmine and weeds dankish let me get a little more high
She’s rolling up my weed
Sip on her Jasmine Tea
Then she asked baby is it worth it?
Should I work it right now?
Right now.
Is it worth it?
Right now.
Work it?
Right now
Right now, right now, right now
Well well we ain’t been here for a while
Girl look at your beautiful smile yeah
Those Balenciagas you got style, you got style
And you ain’t going back to that nigga no more no more
No more no more no more no more no more
No more no you ain’t going back to that nigga no more no more
No more no more no more no more no more
No you ain’t going back to that nigga

(traduzione)

Sono ossessionato dall'osservare lo sviluppo del cielo
E non posso fare a meno di vagare se le tue menti sono ancora avanti
O sei ancora affascinato da tutte le cose sbagliate?
Ma chi sono io per dirti quali pensieri dovresti evocare?
Vedi, mi sento come se fossi geloso della mia ambizione
Quindi se pensavi che stavo per stare in silenzio e ascoltare, ripensaci
E parlo per ogni donna in questo settore creativo quando dico che abbiamo come
molto diritto all'espressione di sé come questi uomini
E se sei a conoscenza delle energie
Potresti scoprire che ho sussurrato in cinese la nostra conversazione alla mia penna
Perché ho capito che l'unica cosa che gli opposti si attraggono è la lussuria
Ma quella forza magnetica non è forte quanto la spontaneità dell'amore di un artista
Forse dovrei trovarmene uno o forse no
Finirei per scrivere nella loro compagnia
O baciare le loro labbra per eventuali tracce di detriti lirici contagiosi
E non so se sarebbe sano
Perché potrebbero iniziare a pensare come se li stessi usando per lo sviluppo personale
Ma non lo siamo tutti?
Quindi se ciò significa che il mio sorriso ti porta al malcontento
Allora forse avresti dovuto essere più gentile quando mi hai visto cadere
E le mie canzoni d'amore non parlano di nessuno, e le tue?
Sarebbe bello se qualcuno restasse a casa con me
Perché potrei essere ossessionato dalle tue mani e dai tuoi occhi quando siamo in casa
E quell'incenso di ciliegia sta completando la tua mente in questo momento
Questa è una conversazione sensoriale
E puoi inseguire le droghe finché non ti senti più forte
Se preferisci la tentazione intossicata
Bene bene, non siamo qui da un po'
Ragazza, guarda il tuo bel sorriso, sì
Balenciaga hai stile
E non tornerai più da quel negro
Non più, non più, non più, non più, non più
No più no non tornerai da quel negro, non più, non più
Non più, non più, non più, non più, non più
No non tornerai da quel negro
Si è innamorata di somat realer
Adoro un negro con la verità che non risponde alle tue chiamate quando la chiami
Ora sono pasti di 4 portate dopo cena
E 2 posti 4 pareti ora si occupa delle sue note come una cantante
E non sto con lei più tempo
Fai ancora rabbrividire il suo corpo più tempo
Sì, sei stato un cattivo e vivi all'estero
Il giovane negro rimane intrappolato a mangiare con la vita sul campo
Chiedi ai negri se stanno schiacciando, si sentono bene?
Ho dei negri su a Clapham se gli faccio un flash va bene
I miei tè al gelsomino e le erbacce dankish mi fanno sballare un po' di più
Sta arrotolando la mia erba
Sorseggia il suo tè al gelsomino
Poi ha chiesto al bambino, ne vale la pena?
Dovrei lavorare in questo momento?
Proprio adesso.
Ne vale la pena?
Proprio adesso.
Lavoraci?
Proprio adesso
Proprio ora, proprio ora, proprio ora
Bene bene, non siamo qui da un po'
Ragazza, guarda il tuo bel sorriso, sì
Quei Balenciagas hai stile, hai stile
E non tornerai più da quel negro
Non più, non più, non più, non più, non più
No più no non tornerai da quel negro, non più, non più
Non più, non più, non più, non più, non più
No non tornerai da quel negro