Traduzione del testo della canzone West Hollywood Truths - A2

West Hollywood Truths (originale)

How you move so righteous?
I nickname you your highness
Cos you always roll the finest
Never awkward silence
Hit it, then I bet you walk with giants
I bet you think you’re flying
Lucky I’m a pilot
We’re on different timing
But you tell me that we’re timeless
I don’t need reminding
You must think I’m mindless
I’ll remind you that I’m psychic
She’s asking bout my rivals
Once shot in my rifle
Watch me take out my disciples
It’s easy
I can do it more ways, girl believe me
I’m a different species
Love her but she still my friend like Phoebe
Said she miss my old shit
I told her that I’m focussed
She act like she ain’t notice
She knows this
Living out a duffel like I’m homeless
I struggle with my omens
I should be more open
Free me
(Aye aye, aye aye, aye aye)
No sleep
Feeling sleepy
I wish you could see me
Cos you make all things easy
You make all things easy, I’m fiendin
I been getting no sleep, feeling sleepy
I need you to see me
No, I need you to please me
Don’t leave me
You know your mother wouldn’t like this
But you keep on trying
I can’t say I don’t mind it
You wanna keep things private
Hit it, then I bet you feel like lightning
Never like surprises
You’re lucky I’m so silent
I been in the Highlands
I’m working like a migrant
No time to be tired
I been lighting fires
Just hoping that you find me
You better make it worth it
They ain’t in my lane
Just on my circuit
I promise you I’m leading
Styrofoam is dirty, I’m leaning
Clouds all on the ceiling
Now I took those vows, you know I’m deep in
I’m workin
I know you’re observant
Girl you should be worshipped
Worshipped like in service
I mean it
I wish I was certain with my feelings
Most time they’re deceiving
How I learn these lessons with no teachings
Teach me
No sleep, feeling sleepy
I wish you could see me
Cos you make all things easy
You make all things easy
I’m fiendin
I been getting no sleep
Feeling sleepy
I need you to see me
No, I need you to please me
Don’t leave me

(traduzione)

Come ti muovi così giusto?
Ti ho soprannominato tua altezza
Perché tiri sempre il meglio
Mai un silenzio imbarazzante
Colpiscilo, poi scommetto che cammini con i giganti
Scommetto che pensi di volare
Per fortuna sono un pilota
Abbiamo tempi diversi
Ma tu mi dici che siamo senza tempo
Non ho bisogno di ricordare
Devi pensare che sono senza cervello
Ti ricorderò che sono un sensitivo
Mi sta chiedendo dei miei rivali
Una volta sparato nel mio fucile
Guardami portare fuori i miei discepoli
È facile
Posso farlo in più modi, ragazza credimi
Sono una specie diversa
La amo ma è ancora mia amica come Phoebe
Ha detto che le manca la mia vecchia merda
Le ho detto che sono concentrato
Si comporta come se non se ne accorgesse
Lei lo sa
Vivere un borsone come se fossi un senzatetto
Lotto con i miei presagi
Dovrei essere più aperto
Liberami
(Aye aye, aye aye, aye aye)
Niente sonno
Sentirsi assonnato
Vorrei che tu potessi vedermi
Perché tu rendi tutto facile
Rendi tutto facile, sono fiendin
Non riuscivo a dormire, mi sentivo assonnato
Ho bisogno che tu mi veda
No, ho bisogno che tu mi faccia piacere
Non lasciarmi
Sai che a tua madre non piacerebbe
Ma continui a provare
Non posso dire che non mi dispiaccia
Vuoi mantenere le cose private
Colpiscilo, poi scommetto che ti senti come un fulmine
Mai come le sorprese
Sei fortunato che io sia così silenzioso
Sono stato nelle Highlands
Sto lavorando come un migrante
Non c'è tempo per essere stanchi
Ho acceso fuochi
Sperando solo che tu mi trovi
È meglio che ne valga la pena
Non sono nella mia corsia
Solo sul mio circuito
Ti prometto che sono io a guidare
Il polistirolo è sporco, mi sto appoggiando
Nuvole tutte sul soffitto
Ora ho preso quei voti, sai che ci sono dentro
sto lavorando
So che sei attento
Ragazza dovresti essere adorata
Adorato come in servizio
Voglio dire che
Vorrei essere sicuro dei miei sentimenti
La maggior parte delle volte ingannano
Come imparo queste lezioni senza insegnamenti
Insegnami
Non dormire, mi sento assonnato
Vorrei che tu potessi vedermi
Perché tu rendi tutto facile
Rendi tutto facile
Sono diabolico
Non sono riuscito a dormire
Sentirsi assonnato
Ho bisogno che tu mi veda
No, ho bisogno che tu mi faccia piacere
Non lasciarmi