Traduzione del testo della canzone Centipede - Abandon All Ships

Centipede (originale)

Baby where you going please come back
Please come back
You got so much love to give
I want that, I want that
Just take my hand and I promise that you’re mine
Its just us two until the end of time
Love is a quote
Fame over friends
And what’s the point of trying
If everything’s a trend
The only thing that lasts is the ink on your skin
What happened to being different we only follow what’s in
I try and tell myself it’s all in my head
But why think twice if I’m already dead
Baby where you going please come back
Please come back
You got so much love to give
I want that, I want that
Just take my hand and I promise that you’re mine
Its just us two until the end of time
Mind over matter over thinking is dangerous
Images will shatter what people think of us
I have my doubts but what the fuck is right
I’m staring down a tunnel expecting a light
I try and tell myself its all in my head
But why think twice if I’m already dead
Burn this bitch down
Fuck this bitch up
Tear the walls
Burn this bitch down
Baby where you going please come back
Please come back
You got so much love to give
I want that, I want that
Just take my hand and I promise that you’re mine
Its just us two until the end of time

Centipede (traduzione)

Baby dove stai andando per favore torna
Per favore ritorna
Hai così tanto amore da dare
Lo voglio, lo voglio
Prendi la mia mano e ti prometto che sei mia
Siamo solo noi due fino alla fine dei tempi
L'amore è una citazione
Fama sugli amici
E che senso ha provare
Se tutto è di tendenza
L'unica cosa che dura è l'inchiostro sulla pelle
Quello che è successo all'essere diversi, seguiamo solo quello che c'è dentro
Provo a dire a me stesso che è tutto nella mia testa
Ma perché pensarci due volte se sono già morto
Baby dove stai andando per favore torna
Per favore ritorna
Hai così tanto amore da dare
Lo voglio, lo voglio
Prendi la mia mano e ti prometto che sei mia
Siamo solo noi due fino alla fine dei tempi
La mente sulla materia rispetto al pensiero è pericolosa
Le immagini distruggeranno ciò che la gente pensa di noi
Ho i miei dubbi, ma che cazzo è giusto
Sto fissando un tunnel aspettandomi una luce
Provo a dire a me stesso che è tutto nella mia testa
Ma perché pensarci due volte se sono già morto
Brucia questa puttana
Fanculo questa puttana
Strappa i muri
Brucia questa puttana
Baby dove stai andando per favore torna
Per favore ritorna
Hai così tanto amore da dare
Lo voglio, lo voglio
Prendi la mia mano e ti prometto che sei mia
Siamo solo noi due fino alla fine dei tempi