| Even if it rains, and the sun won’t shine, sun won’t shine
| Anche se piove e il sole non splende, il sole non splende
|
| Whatever the weather you’ll be mine
| Qualunque sia il tempo sarai mio
|
| All of this noise!
| Tutto questo rumore!
|
| Distracts me!
| mi distrae!
|
| Fear him now!
| Temilo ora!
|
| Let there be light!
| Sia la luce!
|
| Through the worst weather
| Attraverso il peggior tempo
|
| I’ll make sure we’re together
| Mi assicurerò che stiamo insieme
|
| When the sky begins to hail
| Quando il cielo inizia a grandinare
|
| We will prevail
| Prevarremo
|
| WE WILL PREVAIL!
| PREVANTREMO!
|
| The beauty in the eye of the storm!
| La bellezza nell'occhio del ciclone!
|
| Is where I stand when I feel your grace!
| È dove sono quando sento la tua grazia!
|
| I forget about my pride and my place!
| Dimentico il mio orgoglio e il mio posto!
|
| Just take me from here!
| Portami da qui!
|
| Take me from here
| Portami da qui
|
| Even if it rains, and the sun won’t shine, sun won’t shine
| Anche se piove e il sole non splende, il sole non splende
|
| Whatever the weather you’ll be mine, you’ll be mine
| Qualunque sia il tempo sarai mio, sarai mio
|
| Let’s watch the rain fall
| Guardiamo la pioggia cadere
|
| And wash away our innocence
| E lava via la nostra innocenza
|
| In the clouds I hear the chorus sing
| Tra le nuvole sento cantare il ritornello
|
| Hallelujah…
| Hallelujah…
|
| I’m tired of this
| Sono stanco di questo
|
| The walls are closing in on me
| I muri si stanno chiudendo su di me
|
| I need an escape (I need an escape)
| Ho bisogno di una fuga (ho bisogno di una fuga)
|
| Don’t stand in my way (Don't stand in my way)
| Non ostacolarmi (non ostacolarmi)
|
| Through the worst weather
| Attraverso il peggior tempo
|
| I’ll make sure we’re together
| Mi assicurerò che stiamo insieme
|
| When the sky begins to hail
| Quando il cielo inizia a grandinare
|
| We will prevail
| Prevarremo
|
| Even if it rains, and the sun won’t shine, sun won’t shine
| Anche se piove e il sole non splende, il sole non splende
|
| Whatever the weather you’ll be mine, you’ll be mine
| Qualunque sia il tempo sarai mio, sarai mio
|
| Let’s watch the rain fall
| Guardiamo la pioggia cadere
|
| And wash away our innocence
| E lava via la nostra innocenza
|
| In the clouds I hear the chorus sing
| Tra le nuvole sento cantare il ritornello
|
| Hallelujah…
| Hallelujah…
|
| We are the heard and he is our shepherd
| Noi siamo gli ascoltati e lui è il nostro pastore
|
| We are the heard, we’re in this together
| Siamo gli ascoltati, siamo coinvolti in questo insieme
|
| Put the south in your mouth and swallow, swallow
| Metti il sud nella tua bocca e ingoia, ingoia
|
| We are the heard and he is our shepherd
| Noi siamo gli ascoltati e lui è il nostro pastore
|
| For now and forever, we’re in this together
| Per ora e per sempre, siamo in questo insieme
|
| He whose without sin cast the first stone!
| Colui il cui senza peccato scagli la prima pietra!
|
| But, who are you to judge?!
| Ma chi sei tu per giudicare?!
|
| But, who are you to judge?!
| Ma chi sei tu per giudicare?!
|
| But, who are you to judge?! | Ma chi sei tu per giudicare?! |