Traduzione del testo della canzone Reefer Madness - Abandon All Ships

Reefer Madness (originale)

Your life is a lie
Everything they told you
Open your eyes
Look at your life
You’re just waiting to die
You’re fucking meaningless
You lost your soul
The path you’re on is not your own
You’re living a lie
With the devil on my shoulder
And God as my witness
I am sorry for all my sins
Too bad karma has no forgiveness
Karma is a bitch
And it is coming to collect
Save your fucking souls
There is no time to repent
I’ve never felt more alone
I made peace with my demons
Who call me their home
Pray for release
I know it haunts you inside
Free me from the voices that trap me in my mind
With the devil on my shoulder
And God as my witness
I am sorry for all my sins
Too bad karma has no forgiveness
If the path you’re on is not your own
Remember not to go down it alone
You’re living a lie
With the devil on my shoulder
And God as my witness
I am sorry for all my sins
Too bad karma has no forgiveness

Reefer Madness (traduzione)

La tua vita è una menzogna
Tutto quello che ti hanno detto
Apri gli occhi
Guarda la tua vita
Stai solo aspettando di morire
Sei fottutamente privo di significato
Hai perso la tua anima
Il percorso che stai seguendo non è il tuo
Stai vivendo una bugia
Con il diavolo sulla mia spalla
E Dio come mio testimone
Mi dispiace per tutti i miei peccati
Peccato che il karma non abbia perdono
Il karma è una cagna
E sta venendo a collezionare
Salva le tue fottute anime
Non c'è tempo per pentirsi
Non mi sono mai sentito così solo
Ho fatto pace con i miei demoni
Che mi chiamano casa loro
Prega per il rilascio
So che ti perseguita dentro
Liberami dalle voci che mi intrappolano nella mente
Con il diavolo sulla mia spalla
E Dio come mio testimone
Mi dispiace per tutti i miei peccati
Peccato che il karma non abbia perdono
Se il percorso su cui ti trovi non è il tuo
Ricorda di non scendere da solo
Stai vivendo una bugia
Con il diavolo sulla mia spalla
E Dio come mio testimone
Mi dispiace per tutti i miei peccati
Peccato che il karma non abbia perdono