Traduzione del testo della canzone Livstid - Abidaz, DJ Noize

Livstid (originale)

Den suger ur min must, fuck påsk och julen
Kasta ladd, trött på jaga guzz som har toppfigur
Jag trycker på min loft vill bara hoppa ut
Tänka djupt, det är lätt att vara off när man trotsar Gud
Mitt liv är ganska dyrt som det kostar nu, allt har pris
Gjort en massa skit som jag ångrar nu
Familjen växte upp i krig och i trånga hus
Tog sig hit jag slösa bort min tid på att fånga flos
Men nu det är en annan tid, ville annat slut
Vart ska du då, alltid gillat gris nu, det fuckar snut
Pass på alla G’s som har ballat ur, stanna skjut
På dom som tar i tizen, dom tjallar ut
Jag siktar på min Dīn så det är khalas nu
Du förstår bror, det är annan min men det är samma du
Men vi alltid E.C., ingen ramla ur, alla cruizar samma magasin men vi annat krut
Min livsstid
Och jag sa Stockholm City
Micken på hyllan, kastar bort gubben
Nyktra från fyllan, kommer ut i dimman
Tro mig den som vill kan
Dom vill ha tillbaks mig, benim bara vill fram
Shunno lever bra nu, ingen mera bim bam
Hemma med min dotter, skriver in till finkan
Såg en liten öppning, tänkte här är min chans
Tagga ut och stängde efter som om ingenting fanns
Fanns, bror allting häromkring, trams
Jag lägger pannan ner i marken som en real man
Folk smyga upp jap en man det är pinsamt
Finns inga ögon i min nacke men det finns guns
Guns, allting nu är chill fan, gatutbildning den vägen som en filkand
Ingenting har förändrats, rappare är still am
Så jag är snabb och slapa upp dom med min pimp hand
Det här min livsstid

(traduzione)

Mi fa schifo, cazzo Pasqua e Natale
Lancia la carica, stanco di inseguire Guzz che ha la figura migliore
Premo il mio loft voglio solo saltare fuori
Pensa a fondo, è facile sbagliare quando si sfida Dio
La mia vita è abbastanza cara come costa adesso, tutto ha un prezzo
Ha fatto un sacco di cazzate di cui ora mi pento
La famiglia è cresciuta in guerra e in case anguste
Arrivato qui ho perso tempo a prendere flos
Ma ora è un altro momento, voleva un'altra fine
Dove vai allora, mi è sempre piaciuto il maiale adesso, fottuto poliziotto
Prenditi cura di tutti i G che sono usciti, smetti di sparare
Su quelli che prendono il tizen, sferragliano
Sto mirando al mio Dīn, quindi è khalas ora
Capisci fratello, è un altro mio ma è lo stesso tu
Ma siamo sempre E.C., nessuno cade, navighiamo tutti sullo stesso caricatore ma abbiamo polvere da sparo diversa
La mia vita
E ho detto Città di Stoccolma
Il microfono sullo scaffale, butta via il vecchio
Sobrio dall'ubriachezza, esce nella nebbia
Credimi chi vuole può
Mi vogliono indietro, Benim vuole solo farsi avanti
Shunno sta vivendo bene ora, niente più bim bam
A casa con mia figlia, scrivendo al fringuello
Ho visto una piccola apertura, ho pensato che questa fosse la mia occasione
Esci e chiudi dopo come se nulla esistesse
C'era, fratello, tutto qui intorno, stronzate
Appoggiai la fronte a terra come un vero uomo
La gente si avvicina di soppiatto a un uomo, è imbarazzante
Non ci sono occhi nel mio collo ma ci sono pistole
Guns, tutto ora è un fan freddo, l'educazione di strada in quel modo come un filkand
Nulla è cambiato, i rapper lo sono ancora
Quindi sono veloce e li rilasso con la mia mano da magnaccia
Questa è la mia vita