Traduzione del testo della canzone Danser Ikk' - Pede B, DJ Noize

Danser Ikk' (originale)

Kast nu kroppen fra side til side!
Til højre!
Til Venstre!
Kast nu kroppen fra side til side!
Kast nu kroppen fra side til side!
Til højre!
Til Venstre!
Kast nu kroppen fra side til side!
Fortsæt nu!
Det kræver intet falkeblik at se hun kigger på mig
Hvor’n tøjet sidder, viser hvad der' inden under
Og kroppen kunne være skabt af en billedhugger
Pludselig har jeg det som om at al' musikken slukker
Ahhh Shit!
Mit blik det flakker!
Jeg ikk' Jooks, men jeg tror hun gern' vil knep en rapper!
En rigtig rowdy omgang, hvor vi laver støj i takt!
Så lige nu er planen rigtig enkel, ingen øjenkontakt!
Så jeg kigger ned på mine drikkevare
Og alle de kald på mobilen jeg burde se at besvare!
Fuck jeg kigged' op igen, og hun lister bare
Smilende hen imod mig mens hun bruger al' de tricks hun har!
Hårene de stritter
Tror ikk at jeg slipper!
Ved hvad hun tænker mens hun går som en stripper!
Står henne ved mig!
For sent at løb' den anden vej!
Spørg med et smil og jeg vil danse?
NEJ!
For jeg danser ikk'!
Har ingen motorik!
Det' så pænt du spørg'!
Men det skal vi ikk'!
For jeg danser ikk'!
Har ingen motorik!
Det ku' vær' alt for fedt!
Men det skal vi ikk'!
Kast nu kroppen fra side til side!
Til højre!
Til Venstre!
Kast nu kroppen fra side til side!
Kast nu kroppen fra side til side!
Til højre!
Til Venstre!
Kast nu kroppen fra side til side!
Yo!
Det kræver intet falkeblik at se hun bawler selv!
På de flasker Belvedere som hun slår ihjel!
Egen bil, egeb bolig, uden hun står i gæld!
Højt hoved, høje hæl, gør hun fremstår speciel!
Ingen kan nægte — at tingene er ægte!
Må godt have den højt når der' ben i din næse!
Hun vil ha' mand, føler intet for knægte!
La' veninden hjælpe med at finde det perfekte!
Vi støder ind i hinanden i garderoben!
Kigger nervøst op som om jeg var et barn i skolen!
Normalt vil' hun aldrig kig' i min retning
Men den her slags ting sætter åbentbart gang i hende!
Hårene de stritter
Tror ikk at jeg slipper!
Smilet siger hun normalt får hvad hun bestiller!
Hofterne svinger, blinker og tar' fat mig!
Spørg' om jeg synes vi skal danse?
NEJ!
For jeg danser ikk'!
Har ingen motorik!
Det' så pænt du spørg'!
Men det skal vi ikk'!
For jeg danser ikk'!
Har ingen motorik!
Det ku' vær' alt for fedt!
Men det skal vi ikk'!
Kast nu kroppen fra side til side!
Til højre!
Til Venstre!
Kast nu kroppen fra side til side!
Kast nu kroppen fra side til side!
Til højre!
Til Venstre!
Kast nu kroppen fra side til side!
Fortsæt nu!
Vi må vist ha' et skrabbere arbejdstempo!

(traduzione)

Ora lancia il tuo corpo da un lato all'altro!
A destra!
A sinistra!
Ora lancia il tuo corpo da un lato all'altro!
Ora lancia il tuo corpo da un lato all'altro!
A destra!
A sinistra!
Ora lancia il tuo corpo da un lato all'altro!
Continua ora!
Non ci vuole falconeria per vederla guardarmi
Dove si trovano i vestiti mostra cosa c'è sotto
E il corpo potrebbe essere stato creato da uno scultore
Improvvisamente mi sento come se tutta la musica stesse per spegnersi
Ahhh Merda!
Il mio sguardo tremola!
Non 'Jooks, ma penso che le piaccia' si scoperà un rapper!
Un gioco davvero chiassoso in cui facciamo rumore in tempo!
Quindi in questo momento il piano è davvero semplice, nessun contatto visivo!
Quindi guardo dall'alto in basso i miei drink
E tutte le chiamate sul mio cellulare dovrei vedere rispondere!
Cazzo, ho alzato gli occhi di nuovo e lei si limita a elencare
Sorridendomi mentre usa tutti i trucchi che ha!
I capelli che intrecciano
Non pensare che scapperò!
Scopri cosa sta pensando mentre cammina come una spogliarellista!
Stammi vicino!
Troppo tardi per correre 'dall'altra parte!
Chiedi con un sorriso e ballerò?
NO!
Perché io non ballo'!
Non ha capacità motorie!
E 'così bello che chiedi'!
Ma non dobbiamo '!
Perché io non ballo'!
Non ha capacità motorie!
Potrebbe "essere" troppo grasso!
Ma non dobbiamo '!
Ora lancia il tuo corpo da un lato all'altro!
A destra!
A sinistra!
Ora lancia il tuo corpo da un lato all'altro!
Ora lancia il tuo corpo da un lato all'altro!
A destra!
A sinistra!
Ora lancia il tuo corpo da un lato all'altro!
Yo!
Non ci vuole la falconeria per vedere lei stessa la sua piagnucolona!
Sulle bottiglie di Belvedere uccide!
Auto propria, propria casa, senza lei indebitata!
Testa alta, tacco alto, la fa sembrare speciale!
Nessuno può negare - che le cose sono reali!
Potrebbe anche essere alto quando c'è l'osso nel naso!
Vuole un marito, non prova niente per i ragazzi!
Lascia che il tuo amico ti aiuti a trovare quello perfetto!
Ci incontriamo nell'armadio!
Alzando lo sguardo nervosamente come se fossi un bambino a scuola!
Di solito "lei non guarderà mai" nella mia direzione
Ma questo genere di cose ovviamente la mette in moto!
I capelli che intrecciano
Non pensare che scapperò!
Il sorriso dice che di solito ottiene ciò che ordina!
I fianchi oscillano, sbattono le palpebre e mi afferrano!
Chiedi se penso che dovremmo ballare?
NO!
Perché io non ballo'!
Non ha capacità motorie!
E 'così bello che chiedi'!
Ma non dobbiamo '!
Perché io non ballo'!
Non ha capacità motorie!
Potrebbe "essere" troppo grasso!
Ma non dobbiamo '!
Ora lancia il tuo corpo da un lato all'altro!
A destra!
A sinistra!
Ora lancia il tuo corpo da un lato all'altro!
Ora lancia il tuo corpo da un lato all'altro!
A destra!
A sinistra!
Ora lancia il tuo corpo da un lato all'altro!
Continua ora!
Dobbiamo avere un ritmo di lavoro più acuto!