Traduzione del testo della canzone Fokuseret - Pede B, DJ Noize, MIKL

Fokuseret (originale)

Jeg fokuseret, holder øjnene på målstregen
Læs situationerne og alle de små tegn
For at holde mig tilbage skal du bruge mere ned et stålhegn
Det dit eget problem hvis du ik' kan forstå legen
Livet er et løb fucking slutningen og starten
Det der tæller er det du kan nå at putte ind i farten
Snupper ikke alle de omveje der er lette at benytte
Efter hæder og lykke, ellers kan du blæse mig et stykke
Jeg' fokuseret, går ik' ind i noget halvhjertet
Ellers er det mindre værd end sedler uden vandmærket
Så jeg prøver at fokusere i dagligdagen
Og lad mig vokse på et fysisk og et fagligt plan
Plejede altid at drik' bli' ved som en sparrepære
Satte en startspære barriere for min karriere
Men at fokus manglede, det sku' jeg snart lære
Det hårdere end at gå på glødende kul i bare tæer
Jeg' stadig ik' en bibelsk mand der lever af kildevand
Jeg bare en militant ballade knægt med sit i stand
Så det de har sagt og mumlet er snart forstummet
Kom mellem mig og mit mål og bliv lagt på gulvet
Alle jer tåbelige horer som der råber i kor
Det heldigvis ik' jer som jeg vil nå med min' ord
Fokuseret i min tid på jorden
I bare små fisk, jeg vil ha' store bid på snoren
Jeg fokuseret, holder øjnene på målstregen
Læs situationerne og alle de små tegn
For at holde mig tilbage skal du bruge mere end et stålhegn
Det dit eget problem hvis du ik' kan forstå legen — X2
Jeg holder fokus i en øjeblikkelig tro
På at i aldrig nogensinde finder Mikkel i ro
I min stilstand jeg vil ved gud flytte permanent
Finde det jeg god til og udnytte hvert talent
Drage fordel af de muligheder man i alt har
For det ikke hvad man vælger, men hvad man har valgt fra
De forskellige udfald kan jeg næppe ramme
For i sidste ende er det jo bestemt det samme
Frygten for at satse må som sagt få skylden
Når ambitioner efterhånden bliver lagt på hylden
For jeg ham der ofte drikker med når jeg hører skålet
På trods af jeg ved at alkohollen slører målet
Blir' nemt distraheret og kilden er tørst
Det svært at holde sit fokus når promillen er størst
Men mange ædru timer går til og forgår
Med at prøve at finde svar på hvad jeg vil og hvornår
Så jeg prøver at forblive soigneret og moduleret
For at holde hjernen orienteret og fokuseret
Sørger for at få alle muligheder tilføjet
Så jeg fokuserer, lige til jeg blir' skeløjet
Jeg fokuseret, holder øjnene på målstregen
Læs situationerne og alle de små tegn
For at holde mig tilbage skal du bruge mere end et stålhegn
Det dit eget problem hvis du ik' kan forstå legen — X4
Jeg' fokuseret

(traduzione)

Mi sono concentrato, tenendo gli occhi sul traguardo
Leggi le situazioni e tutti i piccoli segni
Per trattenermi, usane di più lungo una recinzione d'acciaio
È un tuo problema se non riesci a capire il dottore
La vita è una corsa che fottuta la fine e l'inizio
Ciò che conta è ciò che riesci a mettere in movimento
Non strappa tutte le deviazioni facili da usare
Per onore e felicità, altrimenti puoi soffiarmi un pezzo
Io 'concentrato, non entro' in qualcosa di svogliato
Altrimenti vale meno delle banconote senza filigrana
Quindi cerco di concentrarmi sulla vita di tutti i giorni
E fammi crescere a livello fisico e professionale
Sempre abituato a bere 'stare' come una lampadina a risparmio energetico
Stabilisci una barriera per la mia carriera
Ma quella concentrazione mancava, dovrei imparare presto
È più difficile che camminare sui carboni ardenti a piedi nudi
Io 'ancora non' un uomo biblico che vive sull'acqua di sorgente
Sono solo un ragazzo militante problematico con le sue capacità
Quindi ciò che hanno detto e borbottato viene presto messo a tacere
Mettiti tra me e il mio obiettivo e sdraiati sul pavimento
Tutte voi puttane sciocche che gridate in coro
Fortunatamente, non sei tu che voglio raggiungere con le mie parole
Concentrato sul mio tempo sulla terra
Solo in piccoli pesci, voglio grandi morsi sulla linea
Mi sono concentrato, tenendo gli occhi sul traguardo
Leggi le situazioni e tutti i piccoli segni
Per trattenermi, hai bisogno di più di una recinzione d'acciaio
È un tuo problema se non riesci a capire il dottore - X2
Rimango concentrato in una fede istantanea
Che non troverai mai Mikkel in pace
Nel mio arresto, per dio, mi muoverò permanentemente
Trova ciò in cui sono bravo e utilizza ogni talento
Approfitta delle opportunità che hai in totale
Perché non è ciò che si sceglie, ma ciò da cui si è scelto
Riesco a malapena a colpire i vari risultati
Perché alla fine è decisamente lo stesso
Come ho detto, la paura di scommettere è da biasimare
Quando le ambizioni vengono gradualmente messe sullo scaffale
Per me colui che beve spesso quando sento il brindisi
Nonostante io sappia che l'alcol oscura l'obiettivo
Si distrae facilmente e la fonte ha sete
È difficile mantenere la concentrazione quando il millesimo è massimo
Ma molte ore sobrie passano e passano
Con il tentativo di trovare risposte a ciò che voglio e quando
Quindi cerco di rimanere curato e modulato
Per mantenere il cervello orientato e concentrato
Assicurati di aggiungere tutte le opzioni
Quindi mi concentro, finché non sto strizzando gli occhi
Mi sono concentrato, tenendo gli occhi sul traguardo
Leggi le situazioni e tutti i piccoli segni
Per trattenermi, hai bisogno di più di una recinzione d'acciaio
È un tuo problema se non riesci a capire il dottore - X4
Io' concentrato