Traduzione del testo della canzone City Of Refuge - Abigail Washburn

City Of Refuge (originale)

I got a mother
I got a father
Diamond rations, stark white collar
She looks good
He makes the dollars
I’m just free to do what I wanna
I gotta run
Run, run, run
I gotta run
Mama’s at ease in socialite graces
Papa remembers the names with the faces
I can speak on the topic of religion
Just can’t seem to make a clear decision
I gotta run
Run, run, run
Run to the City of Refuge
I gotta run
I gotta run
Mama’s got a lover
Papa thinks he’s sober
Pray on my knees, the clouds keep fallin' over
Torn down the lace
Booze on his collar
They never ask if the secret’s boiling over
Under white sheets where all I do is wonder
When I’m gonna run
Run, run, run
Run to the City of Refuge
Where everyone is made new
I gotta run
I gotta run
Where there’s a mother
Where there’s a father
Adam’s on the roof and Eve is in the gutter
Eden’s on the far side
Where the circle started
To run with the gods, you gotta run harder
Run, run, run
Run to the City of Refuge
Where everyone is made new
Oh the City of Refuge
Where everyone is made new
Oh the City of Refuge
Where our burdens lay in the town
Where we came from

City Of Refuge (traduzione)

Ho una madre
Ho un padre
Razioni di diamanti, colletto bianco rigido
Lei è bella
Guadagna i dollari
Sono solo libero di fare ciò che voglio
Devo correre
Corri corri corri
Devo correre
La mamma è a suo agio nelle grazie sociali
Papà ricorda i nomi con le facce
Posso parlare sul tema della religione
Non riesco a prendere una decisione chiara
Devo correre
Corri corri corri
Corri verso la città del rifugio
Devo correre
Devo correre
La mamma ha un amante
Papà pensa di essere sobrio
Prega in ginocchio, le nuvole continuano a cadere
Strappato il pizzo
L'alcol sul colletto
Non chiedono mai se il segreto sta traboccando
Sotto lenzuola bianche dove tutto ciò che faccio è meraviglia
Quando correrò
Corri corri corri
Corri verso la città del rifugio
Dove tutti sono fatti nuovi
Devo correre
Devo correre
Dove c'è una madre
Dove c'è un padre
Adam è sul tetto ed Eva è nella grondaia
L'Eden è dall'altra parte
Dove è iniziato il cerchio
Per correre con gli dei, devi correre più forte
Corri corri corri
Corri verso la città del rifugio
Dove tutti sono fatti nuovi
Oh la città del rifugio
Dove tutti sono fatti nuovi
Oh la città del rifugio
Dove i nostri fardelli giacevano nella città
Da dove veniamo