Testi di Étoile filante - Abou Debeing, KeBlack

Étoile filante (originale)

Si tu m’vois passer dans ta vie
Tu n’peux pas m’oublier
Si tu m’vois passer dans ta vie
Tu n’peux pas m’oublier
Aussi rare qu’une étoile filante
Si tu m’vois faire un vœu
Aussi rare qu’une étoile filante
Si tu m’vois faire un vœu
Tu m’as vu passer dans ta vie
Est-ce que tu m’as oublié?
Tu m’as vu passer dans ta vie
Est-ce que tu m’as oublié?
Aussi rare qu’une étoile filante
Mais est-ce que t’as fais un vœu?
Aussi rare qu’une étoile filante
Mais est-ce que t’as fais un vœu?
J’suis plus crédible que la crédibilité
J’rends plus débile que la débilité
Mama ngai, ils sont limités
Jamais égalé mais toujours imité
La nana fait des manies, ou-ou-ouh
J’fais mon malin
J’suis vif comme l'éclair
Coup de foudre, elle tombe dans mes mains
Allez lui dire qu’elle a raté
Elle et moi, c’est R.I.P
Elle a raté, R.I.P
Si tu m’vois passer dans ta vie
Tu n’peux pas m’oublier
Si tu m’vois passer dans ta vie
Tu n’peux pas m’oublier
Aussi rare qu’une étoile filante
Si tu m’vois faire un vœu
Aussi rare qu’une étoile filante
Si tu m’vois faire un vœu
Tu m’as vu passer dans ta vie
Est-ce que tu m’as oublié?
Tu m’as vu passer dans ta vie
Est-ce que tu m’as oublié?
Aussi rare qu’une étoile filante
Mais est-ce que t’as fais un vœu?
Aussi rare qu’une étoile filante
Mais est-ce que t’as fais un vœu?
Agressif comme un niama
Mon succès t’pousse en en Asie comme de l’igname
Tu ne m’a jamais vu, ouais c’est normal
Je suis ici, là-bas comme un nomade
Elle veut qu’on avance mais j’suis son essence
Elle veut qu’on s’réserve tout ce que le diable depréserve
Tu m’fais des avances, j’ai pris du recul
C’est toujours pareil, comme d’habitude
Allez lui dire qu’elle a raté
Toi et moi, c’est mort, R.I.P
Allez lui dire qu’elle a raté
Toi et moi, c’est mort, R.I.P
Si tu m’vois passer dans ta vie
Tu n’peux pas m’oublier
Si tu m’vois passer dans ta vie
Tu n’peux pas m’oublier
Aussi rare qu’une étoile filante
Si tu m’vois faire un vœu
Aussi rare qu’une étoile filante
Si tu m’vois faire un vœu
Tu m’as vu passer dans ta vie
Est-ce que tu m’as oublié?
Tu m’as vu passer dans ta vie
Est-ce que tu m’as oublié?
Aussi rare qu’une étoile filante
Mais est-ce que t’as fais un vœu?
Aussi rare qu’une étoile filante
Mais est-ce que t’as fais un vœu?
Elle m’a laissé passer (laissé passer)
Mais ça, c’est du passé (c'est du passé)
Elle m’a laissé passer (laissé passer)
Mais ça, c’est du passé (c'est du passé)
Elle m’a laissé passer (laissé passer)
Mais ça, c’est du passé (c'est du passé)
Elle m’a laissé passer (laissé passer)
Mais ça, c’est du passé (c'est du passé)
Laissé passer, c’est du passé
Laissé passer, c’est du passé
Laissé passer, c’est du passé
Laissé passer, c’est du passé
Laissé passer, c’est du passé
Laissé passer

(traduzione)

Se mi vedi passare attraverso la tua vita
Non puoi dimenticarmi
Se mi vedi passare attraverso la tua vita
Non puoi dimenticarmi
Raro come una stella cadente
Se mi vedi esprimi un desiderio
Raro come una stella cadente
Se mi vedi esprimi un desiderio
Mi hai visto passare attraverso la tua vita
Mi hai dimenticato?
Mi hai visto passare attraverso la tua vita
Mi hai dimenticato?
Raro come una stella cadente
Ma hai espresso un desiderio?
Raro come una stella cadente
Ma hai espresso un desiderio?
Sono più credibile che credibile
Faccio più stupidità della stupidità
Mama ngai, sono limitati
Mai eguagliato ma sempre imitato
La ragazza si sta comportando male, ou-ou-ouh
Faccio il mio intelligente
Sono veloce come un fulmine
Amore a prima vista, cade nelle mie mani
Vai a dirle che le è mancata
Io e lei siamo R.I.P
Le è mancato, R.I.P
Se mi vedi passare attraverso la tua vita
Non puoi dimenticarmi
Se mi vedi passare attraverso la tua vita
Non puoi dimenticarmi
Raro come una stella cadente
Se mi vedi esprimi un desiderio
Raro come una stella cadente
Se mi vedi esprimi un desiderio
Mi hai visto passare attraverso la tua vita
Mi hai dimenticato?
Mi hai visto passare attraverso la tua vita
Mi hai dimenticato?
Raro come una stella cadente
Ma hai espresso un desiderio?
Raro come una stella cadente
Ma hai espresso un desiderio?
Aggressivo come un niama
Il mio successo ti spinge in Asia come un igname
Non mi hai mai visto, sì, va bene
Sono qui, lì come un nomade
Vuole che andiamo avanti, ma io sono la sua essenza
Vuole che conserviamo tutto ciò che il diavolo conserva
Mi fai delle anticipazioni, io ho fatto un passo indietro
È sempre lo stesso, come al solito
Vai a dirle che le è mancata
Io e te siamo morti, R.I.P
Vai a dirle che le è mancata
Io e te siamo morti, R.I.P
Se mi vedi passare attraverso la tua vita
Non puoi dimenticarmi
Se mi vedi passare attraverso la tua vita
Non puoi dimenticarmi
Raro come una stella cadente
Se mi vedi esprimi un desiderio
Raro come una stella cadente
Se mi vedi esprimi un desiderio
Mi hai visto passare attraverso la tua vita
Mi hai dimenticato?
Mi hai visto passare attraverso la tua vita
Mi hai dimenticato?
Raro come una stella cadente
Ma hai espresso un desiderio?
Raro come una stella cadente
Ma hai espresso un desiderio?
Mi ha lasciato passare (lasciami passare)
Ma questo è nel passato (è nel passato)
Mi ha lasciato passare (lasciami passare)
Ma questo è nel passato (è nel passato)
Mi ha lasciato passare (lasciami passare)
Ma questo è nel passato (è nel passato)
Mi ha lasciato passare (lasciami passare)
Ma questo è nel passato (è nel passato)
Lascia perdere, è nel passato
Lascia perdere, è nel passato
Lascia perdere, è nel passato
Lascia perdere, è nel passato
Lascia perdere, è nel passato
Lascia che accada