Traduzione del testo della canzone Ephemeral - Above, Below

Ephemeral (originale)

Obscure reflections stare back at me
Through the tainted water
Neglected exposure
I am the product of this distorted culture
Eclipsed by my antic disposition
I’m merely an illusionary shell fed to chimeras
Fragmented am I
Fragmented constructs of a fluorescent realm
Incept a twilight and destruct the elms
A collective myopic gaze entrances us all
Oh how I pity this despondent existence
The lustrous phantom speaks of tongues obscured
The pale lumiére speaks of eyes deluded
My innocence was stolen by the birds who couldn’t see
Singing sonnets as the earth stood still and screamed
And at the end of it all
I was torn from my soul
Begging that one day
I might be whole
And at the end of it all
I might be whole
I set my heart ablaze and watched it flare nihility
But then the gateway appeared to me
And showed me the path
That would reconstruct my life
And purge this condition
And understand my disdain
This world is nothing more
Than the quintessence of dust
Show me how to rid myself of the shadows that lurk inside of me
And at the start of it all
I was torn from soul
Begging that one day
In time
I might be whole
Show me how to rid myself of the shadows that lurk in me
There are shadows that lurk in me

Ephemeral (traduzione)

Oscuri riflessi mi fissano
Attraverso l'acqua contaminata
Esposizione trascurata
Sono il prodotto di questa cultura distorta
Eclissato dalla mia indole bizzarra
Sono semplicemente un guscio illusorio dato in pasto alle chimere
Io sono frammentato
Costrutti frammentati di un regno fluorescente
Incetta un crepuscolo e distruggi gli olmi
Uno sguardo miope collettivo affascina tutti noi
Oh, come provo pena per questa esistenza avvilita
Il fantasma brillante parla di lingue oscurate
Il pallido lumière parla di occhi illusi
La mia innocenza è stata rubata dagli uccelli che non potevano vedere
Cantando sonetti mentre la terra si fermava e urlava
E alla fine di tutto
Sono stato strappato dalla mia anima
Implorando che un giorno
Potrei essere intero
E alla fine di tutto
Potrei essere intero
Ho dato fuoco al mio cuore e l'ho visto ardere di nichilismo
Ma poi il gateway mi è apparso
E mi ha mostrato il percorso
Ciò ricostruirebbe la mia vita
Ed eliminare questa condizione
E comprendi il mio disprezzo
Questo mondo non è altro
Che la quintessenza della polvere
Mostrami come sbarazzarmi delle ombre che si nascondono dentro di me
E all'inizio di tutto
Sono stato strappato dall'anima
Implorando che un giorno
In tempo
Potrei essere intero
Mostrami come sbarazzarmi delle ombre che si nascondono dentro di me
Ci sono ombre che si nascondono in me