Traduzione del testo della canzone Paradise - Above, Below

Paradise (originale)

Severed morality, such a maelstrom
I have strayed so far from where i’ve come
My course was set for an uncharted sea
And now I’m finding it hard to breathe
Light the way
I’m peering through the veil of darkness
And from a spark bursts a flame
I feel the light, it blinds my eyes
The heat of its efflorescence, masks a lie
And as it fades, into the divine
I’m told of a place called paradise
They’ve led me through the eternal realm
and raised me above the clouds
now soon i will see, what I am to be
I’ve traversed 9 circles of affliction
for this one moment of revelation
Please just, open my eyes
Please just, show me my paradise
I am whole again
Even with stakes in my hands
I am whole again
Unmask the flames behind the ice
And look with our thousand eyes
Once you see the desolation as I do
You’ll see our paradise

(traduzione)

Moralità recisa, un tale vortice
Mi sono allontanato così tanto da dove sono venuto
La mia rotta era impostata per un mare inesplorato
E ora trovo difficile respirare
Illumina la strada
Sto scrutando attraverso il velo dell'oscurità
E da una scintilla sprizza una fiamma
Sento la luce, mi acceca gli occhi
Il calore della sua efflorescenza maschera una bugia
E mentre svanisce, nel divino
Mi è stato detto di un posto chiamato paradiso
Mi hanno guidato attraverso il regno eterno
e mi ha innalzato sopra le nuvole
ora presto vedrò cosa devo essere
Ho attraversato 9 cerchi di afflizione
per questo momento di rivelazione
Per favore, apri i miei occhi
Per favore, mostrami il mio paradiso
Sono di nuovo integro
Anche con la posta in gioco nelle mie mani
Sono di nuovo integro
Smaschera le fiamme dietro il ghiaccio
E guarda con i nostri mille occhi
Una volta che vedi la desolazione come la vedo io
Vedrai il nostro paradiso