Testi di Giving It Out - Above & Beyond, Zoe Johnston

Giving It Out (originale)

For so long now
for so long now I’ve been trying
It’s not working
I’ve been trying and hoping and wishing
with every part of me
It’s not working
I’ve been giving it out
But it’s not coming back to me, baby
Kept thinking that somehow…
But I’m going to go now~
(Now I want to be FREE)
You can call out my name
and tell me about your pain
But I’m not coming back to you, baby
I’ll be giving it out
But it’s not going to come back to you
There’s only so much
Only so much you can do
My heart is breaking
I keep on giving it out
Because I love you~
But ohhh this is not enough for me
Now I want to be free
I’ll be giving it out
All the good stuff
Giving it out to someone
Who loves me

(traduzione)

Da così tanto tempo ormai
è da così tanto tempo che ci provo
La sua non funziona
Ho provato, sperato e desiderato
con ogni parte di me
La sua non funziona
L'ho distribuito
Ma non tornerà da me, piccola
Continuavo a pensare che in qualche modo...
Ma ho intenzione di andare adesso~
(Ora voglio essere LIBERO)
Puoi chiamare il mio nome
e parlami del tuo dolore
Ma non tornerò da te, piccola
Lo darò
Ma non tornerà da te
C'è solo così tanto
Solo così tanto puoi fare
Mi si spezza il cuore
Continuo a distribuirlo
Perché ti amo~
Ma ohhh questo non è abbastanza per me
Ora voglio essere libero
Lo darò
Tutte le cose buone
Darlo a qualcuno
Chi mi ama