Traduzione del testo della canzone You - Abra Moore, Mitch Watkins

You (originale)

If you want me to
I’ll lie about the way it really feels
And if you want me to
I’ll turn back around and forget the whole deal
But I wanted you
And I thought that you wanted me too
Sometimes signals get crossed
And love gets lost
But if you want me to
I’ll just pretend that you didn’t mean a thing to me
Deep inside my room
I hold back the tear that I’ll never let you see
Because I followed you
Just the way that you wanted me to
You reached out your hand and took hold
Then you let go
I’ve fallen in love with you
And it just burns
But what else can I do?
If you want me to
I’l lie about the the way it really feels
And if you want me to
I’ll turn back around and forget the whole deal
But I wanted you
And I thought that you wanted me too
Sometimes signals get crossed
Sometimes feelings get lost

You (traduzione)

Se vuoi che lo faccia
Mentirò sul modo in cui ci si sente davvero
E se vuoi che lo faccia
Tornerò indietro e dimenticherò l'intero affare
Ma ti volevo
E pensavo che anche tu mi volessi
A volte i segnali si incrociano
E l'amore si perde
Ma se vuoi che lo faccia
Farò solo finta che tu non significhi nulla per me
Nel profondo della mia stanza
Trattengo la lacrima che non ti farò mai vedere
Perché ti ho seguito
Proprio come volevi che facessi
Hai allungato la mano e l'hai afferrato
Allora lasci andare
Mi sono innamorato di te
E brucia
Ma cos'altro posso fare?
Se vuoi che lo faccia
Mentirò sul modo in cui ci si sente davvero
E se vuoi che lo faccia
Tornerò indietro e dimenticherò l'intero affare
Ma ti volevo
E pensavo che anche tu mi volessi
A volte i segnali si incrociano
A volte i sentimenti si perdono