Traduzione del testo della canzone Sorry - Abra Moore, Pat Mastelotto, Mitch Watkins

Sorry (originale)

If I could hold you
You know I would
If the whole world would
Just stop turning and be real still
I said I?
d meet you after midnight
I know I never did return
A lot of promises were broken
I never kept to my word
Crawling on my knees for you, for you
It feels like some Saturday cartoon, oh yeah
If I could tell ya, yeah, the way that I feel
Would you believe enough in magic
And carnival wheels?
Life is never say you?
re sorry
Love is never make mistakes
Life is telling me the answer
If I can?
t believe the rain
I meant to tell you I?
m sorry
For all the hurt and senseless pain
I need to tell you I?
m sorry
For all the love we never got to make
Calling me back
To the room on the hill
Say that the lie
Can’t be right
If I could hold you
You know I would
If my whole world would just stop
Turning and be real still
I said I?
d meet you after midnight
I know I never did return
A lot of promises were broken
I never kept to my word
I need to tell you I?
m sorry
For everything that we?
ve been through
I need to tell you I?
m sorry
For all the love I never gave back to you
I?
m sorry, I?
m sorry
(Crawling on my knees for you)
I?
m sorry, I?
m sorry
I?
m sorry, I?
m sorry
(Feels like some Saturday cartoon)

Sorry (traduzione)

Se potessi abbracciarti
Sai che lo farei
Se il mondo intero lo facesse
Smettila di voltarti e rimani fermo
Ho detto io?
Ci vediamo dopo mezzanotte
So che non sono mai tornato
Molte promesse sono state mantenute
Non ho mai mantenuto la parola data
Strisciando sulle mie ginocchia per te, per te
Sembra un cartone animato del sabato, oh sì
Se potessi dirtelo, sì, nel modo in cui mi sento
Crederesti abbastanza nella magia
E le ruote di carnevale?
La vita non è mai dire te?
ri scusa
L'amore è non commettere mai errori
La vita mi sta dicendo la risposta
Se posso?
t credo alla pioggia
Volevo dirti che io?
sono spiacente
Per tutto il dolore e il dolore insensato
Devo dirti che io?
sono spiacente
Per tutto l'amore che non abbiamo mai avuto
Richiamami
Nella stanza sulla collina
Di' che la bugia
Non può avere ragione
Se potessi abbracciarti
Sai che lo farei
Se tutto il mio mondo si fermasse
Girati e sii immobile
Ho detto io?
Ci vediamo dopo mezzanotte
So che non sono mai tornato
Molte promesse sono state mantenute
Non ho mai mantenuto la parola data
Devo dirti che io?
sono spiacente
Per tutto quello che noi?
ho passato
Devo dirti che io?
sono spiacente
Per tutto l'amore che non ti ho mai restituito
IO?
scusa, io?
sono spiacente
(strisciando sulle mie ginocchia per te)
IO?
scusa, io?
sono spiacente
IO?
scusa, io?
sono spiacente
(Sembra un cartone animato del sabato)