Traduzione del testo della canzone Fated - Abtmelody

Fated (originale)

We broke the ocean right in half, just to be here…
Did you even know, when you looked away?
Too scared to leave, we can’t turn back, will you let us
Survive???
Where are we now???
Where are we now???
Where are we now?
Did we follow a fading light?
Where are we now?
Will you guide us through the night?
Where are we now?
We’ve journeyed…
By land and sea
By land and sea
Where are we now?
It’s not a dream
There’s strength that flows between us, can’t you see?
We’re fated!
We’re fated
Not lost…
We’re Fated
We’re Fated
Never lost…
We’re Fated
We went from lost to feeling found, all around us…
Our fates entwined have paved the way
No longer broken on the ground, we can stand tall
Survive…
Where are we now???
Where are we now???
From nothing more
Than hate and war
We’ll make it through together
Where are we now?
Where are we now?
(Music)
Where are we now?
We’ve journeyed…
By land and sea
By land and sea
Where are we now?
It’s not a dream
There’s love that flows between us, can’t you see?
We’re fated!
We’ve made it!
Not lost
We’re fated
We’ve made it!
Never lost
We’re fated…

Fated (traduzione)

Abbiamo rotto l'oceano a metà, solo per essere qui...
Lo sapevi anche quando hai distolto lo sguardo?
Troppo spaventato per andarcene, non possiamo tornare indietro, ci permetti
Sopravvivere???
Dove siamo adesso???
Dove siamo adesso???
Dove siamo adesso?
Abbiamo seguito una luce sbiadita?
Dove siamo adesso?
Ci guiderai per tutta la notte?
Dove siamo adesso?
abbiamo viaggiato...
Via terra e mare
Via terra e mare
Dove siamo adesso?
Non è un sogno
C'è forza che scorre tra noi, non vedi?
Siamo destinati!
Siamo predestinati
Non perso…
Siamo predestinati
Siamo predestinati
Mai perso…
Siamo predestinati
Siamo passati dallo smarrimento al sentirsi ritrovati, tutt'intorno a noi...
I nostri destini intrecciati hanno aperto la strada
Non più rotti a terra, possiamo stare in piedi
Sopravvivere…
Dove siamo adesso???
Dove siamo adesso???
Da niente di più
Che odio e guerra
Ce la faremo insieme
Dove siamo adesso?
Dove siamo adesso?
(Musica)
Dove siamo adesso?
abbiamo viaggiato...
Via terra e mare
Via terra e mare
Dove siamo adesso?
Non è un sogno
C'è amore che scorre tra noi, non vedi?
Siamo destinati!
Ce l'abbiamo fatta!
Non perso
Siamo predestinati
Ce l'abbiamo fatta!
Mai perso
siamo destinati...