Traduzione del testo della canzone We're Miners and We Know It - Abtmelody

We're Miners and We Know It (originale)

When we mine on by,
creepers be thinking like «they must die»,
we mine to the beat,
climbing down the mine with all our meat, yea
This is how we roll,
animal sex gone out control
It’s Jmart with the enchanted bow
Sniping monsters out like a pro, OH
Ahh bro look at that diamond
Ahh bro look at that diamond
Ahh bro look at that diamond
I-I-I I’ll mine it!
Ahh bro look at that diamond
Ahh bro look at that diamond
Ahh bro look at that diamond
I-I-I I’ll mine it!
When I swim down the river, yeah this is what I see,
All the squids stop and staring at me
I got diamonds in my hands and I ain’t afraid to show them, show them,
show them show them
We’re miners and we know it
We’re miners and we know it
When we build a wall,
we hold shift so we don’t fall off
And when we’re at the beach,
we’re in the speedos trying to tan our cheeks.
This is how we mine,
come on pickaxe it’s time to go
We headed down the mine,
guys just don’t be nervous
No clock, no compass, minecarts out of service
Ahh bro look at that diamond
Ahh bro look at that diamond
Ahh bro look at that diamond
I-I-I I’ll mine it!
Ahh bro look at that diamond
Ahh bro look at that diamond
Ahh bro look at that diamond
I-I-I I’ll mine it!
When I swim down the river, yeah this is what I see, OK
All the squids stop and staring at me
I got diamonds in my hands and I ain’t afraid to show them, show them,
show them show them
We’re miners and we know it
We’re miners and we know it
Check it out!
Check it out!
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, yeah
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, yeah
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, yeah
Wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, yeah, yeah
Do the wiggle man
You did the wiggle man
We’re miners and we know it

(traduzione)

Quando siamo passati,
i rampicanti stanno pensando come "devono morire",
noi miniamo a ritmo,
scendendo dalla miniera con tutta la nostra carne, sì
Questo è il modo in cui rotoliamo,
il sesso animale è andato fuori controllo
È Jmart con l'arco incantato
Snida i mostri come un professionista, OH
Ah, fratello, guarda quel diamante
Ah, fratello, guarda quel diamante
Ah, fratello, guarda quel diamante
Io-io-io lo estrarrò!
Ah, fratello, guarda quel diamante
Ah, fratello, guarda quel diamante
Ah, fratello, guarda quel diamante
Io-io-io lo estrarrò!
Quando nuoto lungo il fiume, sì, questo è ciò che vedo,
Tutti i calamari si fermano e mi fissano
Ho dei diamanti nelle mie mani e non ho paura di mostrarli, mostrarli,
mostrali mostrali
Siamo minatori e lo sappiamo
Siamo minatori e lo sappiamo
Quando costruiamo un muro,
teniamo il turno in modo da non cadere
E quando siamo in spiaggia,
siamo in tachimetro cercando di abbronzarci le guance.
Questo è come miniamo,
dai piccone, è ora di andare
Ci siamo diretti verso la miniera,
ragazzi, semplicemente non siate nervosi
Niente orologio, niente bussola, carrelli da miniera fuori servizio
Ah, fratello, guarda quel diamante
Ah, fratello, guarda quel diamante
Ah, fratello, guarda quel diamante
Io-io-io lo estrarrò!
Ah, fratello, guarda quel diamante
Ah, fratello, guarda quel diamante
Ah, fratello, guarda quel diamante
Io-io-io lo estrarrò!
Quando nuoto lungo il fiume, sì, questo è quello che vedo, ok
Tutti i calamari si fermano e mi fissano
Ho dei diamanti nelle mie mani e non ho paura di mostrarli, mostrarli,
mostrali mostrali
Siamo minatori e lo sappiamo
Siamo minatori e lo sappiamo
Controlla!
Controlla!
Muoviti, muoviti, muoviti, muoviti, muoviti, sì
Muoviti, muoviti, muoviti, muoviti, muoviti, sì
Muoviti, muoviti, muoviti, muoviti, muoviti, sì
Muoviti, muoviti, muoviti, muoviti, muoviti, sì, sì
Fai l'uomo dimenante
Hai fatto l'uomo dimenante
Siamo minatori e lo sappiamo