Traduzione del testo della canzone Art of Deception - Ace Hood

Art of Deception (originale)

Feel me?
What?
Damn
People
Everything that shines ain’t a diamond
Tomorrow is a gift that ain’t promised
Nobody’s perfect, we all need alignments
And things are understood more with timing
If I die would you miss me?
If I fall would you lift me?
I swear life is such a mystery
I’m livin to become a part of history
Look in the mirror I can see your shame
Know you’re hurt but I don’t know your name
See you smile just to cover pain
While you patiently waitin for change
Tears runnin like a faucet
Hear the whispers as they gossip
Pretty girl with a cold heart
Life is like a script, she just playin the part
Love found in the wrong place
Self-esteem at it’s lowest rate
Mama gone, fuck her whereabouts
Plenty sold dreams, men in and out
Ain’t seen her dad like in 7 years
So she usin drugs just to try an heal
If I fuck you would you promise to stay?
She don’t know no other way
Bad bitches in my living room
Mind thinkin I’m a get it soon
Thinkin all the ways I’m a get that
Long legs, I’m a have em pinned back
Pretty as a summer day
And cold as a winter night
I pray that every soul gets to shine bright
Lord knows when the time right
Everything that shines ain’t a diamond
Tomorrow is a gift that ain’t promised
Nobody’s perfect, we all need alignments
And things are understood more with timing
If I die would you miss me?
If I fall would you lift me?
I swear life is such a mystery
I’m livin to become a part of history
Mama told me
Hard head make a soft ass
Dollar bills make a pole dance
She ain’t interested in any romance
Better come and get with the program
How was life when yo daddy gone
Only daughter, she bein led on
How the character know she dead wrong
Facin karma, it’s comin head on
She think she grown, only 17
Whole world that she never seen
Many men have travelled in-between
Said he love her then flip it like it’s a trampoline
Cold world, keep your sweater close
Doin 40 in the Phantom Ghost
Keep the ones who you love close
Not assuming but you just never know
Everything that shines ain’t a diamond
Tomorrow is a gift that ain’t promised
Nobody’s perfect, we all need alignments
And things are understood more with timing
If I die would you miss me?
If I fall would you lift me?
I swear life is such a mystery
I’m livin to become a part of history
I’m livin to become a part of history

(traduzione)

Sentimi?
Che cosa?
Dannazione
Persone
Tutto ciò che brilla non è un diamante
Domani è un regalo che non è stato promesso
Nessuno è perfetto, tutti abbiamo bisogno di allineamenti
E le cose si capiscono di più con i tempi
Se muoio, ti mancherò?
Se cado, mi solleveresti?
Giuro che la vita è un tale mistero
Sto vivendo per diventare una parte della storia
Guardati allo specchio, vedo la tua vergogna
So che sei ferito ma non conosco il tuo nome
Ti vedo sorridere solo per coprire il dolore
Mentre aspetti pazientemente il cambiamento
Le lacrime scorrono come un rubinetto
Ascolta i sussurri mentre spettegolano
Bella ragazza dal cuore freddo
La vita è come un copione, lei recita solo la parte
Amore trovato nel posto sbagliato
Autostima al tasso più basso
La mamma se n'è andata, fanculo a dove si trova
Sogni venduti in abbondanza, uomini dentro e fuori
Non vedevo suo padre come in 7 anni
Quindi usa droghe solo per provare una guarigione
Se ti fotto, prometti di restare?
Non conosce altro modo
Puttane cattive nel mio salotto
Pensa che lo avrò presto
Penso in tutti i modi in cui sono un capirlo
Gambe lunghe, le ho bloccate
Bello come un giorno d'estate
E fredda come una notte d'inverno
Prego affinché ogni anima possa risplendere
Il Signore sa quando è il momento giusto
Tutto ciò che brilla non è un diamante
Domani è un regalo che non è stato promesso
Nessuno è perfetto, tutti abbiamo bisogno di allineamenti
E le cose si capiscono di più con i tempi
Se muoio, ti mancherò?
Se cado, mi solleveresti?
Giuro che la vita è un tale mistero
Sto vivendo per diventare una parte della storia
Me l'ha detto la mamma
La testa dura fa un culo morbido
Le banconote da un dollaro fanno una pole dance
Non è interessata a nessuna storia d'amore
Meglio venire a prendere con il programma
Com'era la vita quando tuo papà se n'è andato
Unica figlia, è stata condotta
Come il personaggio sa di essersi sbagliata di grosso
Affacciato il karma, sta arrivando a testa alta
Pensa di essere cresciuta, a soli 17 anni
Tutto il mondo che non ha mai visto
Molti uomini hanno viaggiato nel mezzo
Ha detto che l'amava, quindi capovolgerlo come se fosse un trampolino
Freddo mondo, tieni il maglione vicino
Fai 40 nel Fantasma Fantasma
Tieni vicini quelli che ami
Non presupponendo, ma non si sa mai
Tutto ciò che brilla non è un diamante
Domani è un regalo che non è stato promesso
Nessuno è perfetto, tutti abbiamo bisogno di allineamenti
E le cose si capiscono di più con i tempi
Se muoio, ti mancherò?
Se cado, mi solleveresti?
Giuro che la vita è un tale mistero
Sto vivendo per diventare una parte della storia
Sto vivendo per diventare una parte della storia