Traduzione del testo della canzone Be Great - Ace Hood

Be Great (originale)

Uh guess again they hesitant
Just to let him in
Walk a mile in my shoes
I swear they never did
Nor they never will
Finally I’m center fielder
See a mill cry tears, for my old fields
Looking back I promise mama that I never will
Gave me chills this humble nigga remaining still
Underrated be the best my ultamatum is in my flow
Cultivate’m, moving like a terminater ugh
So inspired the swagga they so admire
Sitting court side with the Boss with the empires
Used to be a dream I’m a smoking the entire
Moment
R.I.P.
My homies
Differnent kind of strokes
For The boy Gary Colemen
Meeting different women
And I swear I gottem open
No love for them because my ice box frozen
Been to the bottom now it’s spring like Poland
Wattup 'tho
Renegades we rewritin history
I’m inspired by the beat
Cups for victory
Hey hey hey hey
And I been through that pain
In my life earning my stripes
But still I’m going fight this war
Cause they say that I won’t
Show them I will
You with me let me hear you say
That we never gone stop aim for the top head to that sky
I just wantto be great
Be great be great be great
I just wanna be great
Be great be great be great
I just wanna be
Hella passinate adamint yes accurate
Science to the game I study like that anatomy
Used to can’t battle me now I triple your salary
Back full of batteries that’s definition of strategy
Day I let them win homie that’ll be death of me
Something you will never see
Dope like methamphetamine
Riding in some shit that probably dropping 2017
Martin Luther ain’t the only one who had a dream
I just wanna be great MJ style
Doubted by the critics hiphop’s stepchild
Little boy or girl why your head down
You can be great you just got to say it proud
On a mission my ambition got me living different
Big crib but a made man living in it
Words to my niggas they the living witness
Believe that I’m great glad you here to witness

(traduzione)

Uh immagino ancora una volta che esitano
Solo per farlo entrare
Cammina per un miglio con le mie scarpe
Ti giuro che non l'hanno mai fatto
Né mai lo faranno
Finalmente sono difensore centrale
Vedere un mulino piangere lacrime, per i miei vecchi campi
Guardando indietro, prometto alla mamma che non lo farò mai
Mi ha fatto venire i brividi questo umile negro che è rimasto fermo
Sottovalutato sia il migliore che il mio ultamatum sia nel mio flusso
Coltivami, muovendoti come un terminatore ugh
Così ispirato lo swagga che tanto ammirano
Seduto a lato della corte con il Boss con gli imperi
Un tempo era un sogno, sto fumando tutto
Momento
STRAPPARE.
I miei amici
Tipi diversi di colpi
Per Il ragazzo Gary Colemen
Incontrare donne diverse
E ti giuro che mi sono aperto
Nessun amore per loro perché il mio contenitore di ghiaccio si è congelato
Siamo stati in fondo ora è primavera come in Polonia
Wattup 'tho
Rinnegati, riscriviamo la storia
Sono ispirato dal ritmo
Coppe per la vittoria
Hey, hey hey hey
E ho passato quel dolore
Nella vita mi sono guadagnato le strisce
Ma continuerò a combattere questa guerra
Perché dicono che non lo farò
Mostra loro che lo farò
Tu con me fammi sentire che dici
Che non ci siamo mai fermati, puntare la testa in alto verso quel cielo
Voglio solo essere fantastico
Sii fantastico sii fantastico sii fantastico
Voglio solo essere fantastico
Sii fantastico sii fantastico sii fantastico
Voglio solo essere
Hella passinate adamint sì preciso
La scienza al gioco che studio come quell'anatomia
Prima non puoi combattermi, ora triplico il tuo stipendio
Di nuovo pieno di batterie che è la definizione di strategia
Il giorno in cui li lascerò vincere amico che sarà la mia morte
Qualcosa che non vedrai mai
Dope come la metanfetamina
Cavalcando qualche merda che probabilmente cadrà nel 2017
Martin Lutero non è l'unico ad aver fatto un sogno
Voglio solo essere un grande stile MJ
Dubitato dal figliastro della critica hiphop
Ragazzino o bambina perché a testa bassa
Puoi essere fantastico, devi solo dirlo con orgoglio
In una missione, la mia ambizione mi ha fatto vivere in modo diverso
Grande presepe ma un uomo fatto che ci vive
Le parole ai miei negri sono il testimone vivente
Credi che sono molto felice che tu sia qui a testimoniare