Traduzione del testo della canzone Believe Me - Ace Hood

Believe Me (originale)

Ha, beast
I’m the only one that get the job done
I don’t know nobody out here fucking with me
Nigga, I’m just tryna blaze
I get that money everyday
Believe me
Believe me
I’m the one who out here killing every beat
I’m just tryna find somebody to compete
I’m a motherfucking beast
Fuck it
I’m going in, talking 25 to life
Only one who kill the beat
And I can bring it back to life (uhh)
Ain’t no need to say it twice
I am not the one to play with if you ever need advice
Word
I’m trynna make a million in a month
You still fighting for employee of the month
Everytime I’m on the beat I get a rush
I’m the one who get it done
Michael Jordan in the clutch (woo!)
We got a problem, boy don’t make a nigga blush
You the shit then I’m a sewer
Either way I get your flush
Like an iPhone, pussy
I can call and get the touch
Nicki post the topless pictures
Make a pastor wanna cuss
Holy shit, you mothersucker
Ferragamo on the buckle
I’m the one amongst a couple
Boy, don’t even make me chuckle
I got money in the duffle
Lot of years into the hustle
'Fo you put my life in jeapordy
You catch a daily double
That’ll be 25 rounds, if you play mine
Aye, you’s a pussy nigga
Boy, wear your tampon
See, I was out in Anguilla for a vacay
It’s going down at the villa nigga, mayday
A hundred grand, that’s the estimated week rate
For Pete’s sake, that’s the lighest weight that we play
I got the presidential rollie set at my time
Do all the hate you niggas dishing come with pom pom’s?
I’ll fly your lady to whatever state the boy in
And you ain’t even gotta ask, just know I’m going in (hoo)
Believe me
Believe me
My new shit gone wake you right up out your sleep
And I ain’t trying to find nobody else to be
Cause I’m a motherfucking beast (yeah)
Still at it
I’m a get em
Body bag it
Ain’t no secret, automatic
What’s the fuss and all the static
Got the lambo doing magic
Dissapearing out in traffic
I’m just adding up the money, boy
That’s simple mathematics
I was young without a daddy
Reason why I’m such a savage
If you playing with my people
They gone have to pick your casket
On God, I’m a don
You ain’t nothing but a pebble in the pond
Watch the snakes;
they approaching on the lawn
Hood nation, they could never break the bond (hey)
I ain’t even gotta flex
You don’t really want me coming at your neck
I got now and I got next
If I don’t answer tell your bitch to send a text, nigga (ha)
And I’m a beat it, nigga
Believe me
Believe me
She gon' travel 'round the world for the D
This is greatness in the making
Boy, I’ve been a threat
A-Wiggins, nigga, you ain’t get to see it yet
Ever want me in your city, better send a check
I don’t need a pet you know when you see a vet
Tell the critics go to hell
I’m the one they rooting for like Johnny Manziel
Sorry for the wait, I had to tamper with the scale
Fuck your favorite rapper, that’s the word to run and tell (haa)
Ya’ll done got me on my old flow
I’m a ride for my niggas and the logo
Know the squad
Hood Nation if you didn’t know
'bout the realist you would ever know (sheesh)
Free Meek
Free my nigga fat boy too
Greatness coming soon, nigga (like that!)
That shit on the way, nigga
Hood Nation we the best, nigga
Belive me
And it don’t take for instagram for you to get the picture, nigga
We just warming up with this shit
Believe me

(traduzione)

Ah, bestia
Sono l'unico che porta a termine il lavoro
Non conosco nessuno qui fuori a scopare con me
Nigga, sto solo provando a brillare
Ricevo quei soldi ogni giorno
Mi creda
Mi creda
Sono io quello che qui fuori uccide ogni battito
Sto solo cercando di trovare qualcuno con cui competere
Sono una fottuta bestia
Fanculo
Entro, parlando 25 alla vita
Solo uno che uccide il ritmo
E posso riportarlo in vita (uhh)
Non c'è bisogno di dirlo due volte
Non sono io quello con cui giocare se hai bisogno di un consiglio
Parola
Sto cercando di guadagnare un milione in un mese
Stai ancora lottando per il ruolo di dipendente del mese
Ogni volta che sono al ritmo, ho una corsa
Sono io quello che lo fa
Michael Jordan nella pochette (woo!)
Abbiamo un problema, ragazzo non far arrossire un negro
Sei la merda, allora sono una fogna
Ad ogni modo, ho il tuo colore
Come un iPhone, figa
Posso chiamare e ricevere il contatto
Nicki posta le foto in topless
Fai in modo che un pastore voglia imprecare
Porca puttana, puttana
Ferragamo sulla fibbia
Sono l'unico tra una coppia
Ragazzo, non farmi nemmeno ridacchiare
Ho dei soldi nel borsone
Molti anni nel trambusto
"Perché hai messo in pericolo la mia vita
Prendi un doppio giornaliero
Saranno 25 round, se giochi al mio
Sì, sei un negro della figa
Ragazzo, indossa il tuo assorbente
Vedi, ero ad Anguilla per una vacanza
Sta andando giù alla villa nigga, mayday
Centomila, questa è la tariffa settimanale stimata
Per il bene di Pete, questo è il peso più leggero che suoniamo
Ho ottenuto il set presidenziale ai miei tempi
Tutto l'odio che i negri ti odio vengono con i pom pom?
Farò volare la tua signora in qualunque stato sia il ragazzo
E non devi nemmeno chiedere, sappi solo che entro (hoo)
Mi creda
Mi creda
La mia nuova merda è andata a svegliarti dal sonno
E non sto cercando di trovare nessun altro che lo sia
Perché sono una fottuta bestia (sì)
Ancora a
Sono un prova
Borsa per il corpo
Non è un segreto, automatico
Qual è il trambusto e tutto lo statico
Ho il lambo che fa magie
Scomparendo nel traffico
Sto solo sommando i soldi, ragazzo
Questa è matematica semplice
Ero giovane senza un papà
Motivo per cui sono così selvaggio
Se stai giocando con la mia gente
Sono andati a scegliere la tua bara
Su Dio, sono un don
Non sei altro che un sasso nello stagno
Guarda i serpenti;
si avvicinano al prato
Hood nazione, non potrebbero mai rompere il legame (ehi)
Non devo nemmeno flettermi
Non vuoi davvero che ti venga addosso
Ho ora e ho il prossimo
Se non rispondo, dì alla tua cagna di inviare un sms, negro (ah)
E io sono un battere, negro
Mi creda
Mi creda
Andrà in giro per il mondo per il D
Questa è grandezza in divenire
Ragazzo, sono stato una minaccia
A-Wiggins, negro, non riesci ancora a vederlo
Se mi vuoi nella tua città, è meglio che mandi un assegno
Non ho bisogno di un animale domestico che conosci quando vedi un veterinario
Dì ai critici di andare all'inferno
Sono quello per cui fanno il tifo come Johnny Manziel
Scusate l'attesa, ho dovuto manomettere la bilancia
Fanculo il tuo rapper preferito, questa è la parola per correre e raccontare (haa)
Mi hai fatto riprendere il mio vecchio flusso
Sono un cavalletto per i miei negri e il logo
Conosci la squadra
Hood Nation se non lo sapessi
sul realista che avresti mai conosciuto (sheesh)
mite libero
Libera anche il mio negro grassone
La grandezza arriverà presto, negro (così!)
Quella merda in arrivo, negro
Hood Nation siamo i migliori, negro
Credimi
E non ci vuole per instagram per avere la foto, negro
Ci stiamo solo riscaldando con questa merda
Mi creda