Traduzione del testo della canzone Eiffel - Ace Hood

Eiffel (originale)

We the ones the people been waiting for
Seen the poverty from the other side
Break it down and build it up, now we stronger
I’m the one who catching plays,
You know I’m a dying breed, Mareyolla
They know where I stand with it, true devotion, yeah yeah
excite me
I might hide the Bentley truck and keep it lighting
Might just see that cash tower like it’s Eiffel
All these star on my body like it’s tribal
You ain’t got no business yeah, you ain’t got no membership
Money make you real then you best know that you can’t spend it here
Tom Ford suit and perfect smile I can not
Fucking up the city left a piece there go your souvenir (Oh, oh)
Poppin' in, yet again, double park Mercedes Benz, play to win
Pistol we like best of friend, common sense
Smoking on a finest flower, behind the tints
I’m just outhere catching p’s, bob and weave
With me you must pay the fee, no time to sleep
Blowing like the brightest light, I gotta be
Told my lady do one thing for us, don’t lie to me
Break it down and build it up, now we stronger
I’m the one who catching plays,
You know I’m a dying breed, Mareyolla
They know where I stand with it, true devotion, yeah yeah
excite me
I might hide the Bentley truck and keep it lighting
Might just see that cash tower like it’s Eiffel
All these star on my body like it’s tribal
We the ones the people been waiting for
Been in love with it since the get go
Seen the poverty from the other side
We can’t trust the people we idolize
Motivate, on this beat I orchestrate I’m in my zone today
Them hateful vibes, ain’t got the time that shit get washed away
I need the space, I seen the snakes I want my people straight
I’m wide awake, I will this shit gon' detonate (Okay, okay)
I’m wide awake, I will this shit gon' detonate, shit gon' detonate
Break it down and build it up, now we stronger
I’m the one who catching plays,
You know I’m a dying breed, Mareyolla
They know where I stand with it, true devotion, yeah yeah
excite me
I might hide the Bentley truck and keep it lighting
Might just see that cash tower like it’s Eiffel
All these star on my body like it’s tribal
excite me
I might hide the Bentley truck and keep it lighting
Might just see that cash tower like it’s Eiffel
All these star on my body like it’s tribal

(traduzione)

Noi quelli che le persone stavano aspettando
Vista la povertà dall'altra parte
Scomponilo e costruiscilo, ora siamo più forti
Io sono quello che cattura le commedie,
Sai che sono una razza morente, Mareyolla
Sanno a che punto sono con esso, la vera devozione, sì sì
eccitami
Potrei nascondere il camion Bentley e tenerlo acceso
Potrebbe solo vedere quella torre di cassa come se fosse Eiffel
Tutte queste stelle sul mio corpo come se fosse tribale
Non hai affari, sì, non hai iscrizione
I soldi ti rendono reale, quindi sai che non puoi spenderli qui
Abito Tom Ford e sorriso perfetto che non posso
Fottere la città ha lasciato un pezzo lì, il tuo souvenir (Oh, oh)
Entra, ancora una volta, in doppia Mercedes Benz, gioca per vincere
La pistola che ci piace di più, il buon senso
Fumare su un fiore più bello, dietro le tinte
Sono solo qui a catturare p, bob e weave
Con me devi pagare la quota, non c'è tempo per dormire
Soffiando come la luce più brillante, devo esserlo
Ho detto alla mia signora di fare una cosa per noi, non mentirmi
Scomponilo e costruiscilo, ora siamo più forti
Io sono quello che cattura le commedie,
Sai che sono una razza morente, Mareyolla
Sanno a che punto sono con esso, la vera devozione, sì sì
eccitami
Potrei nascondere il camion Bentley e tenerlo acceso
Potrebbe solo vedere quella torre di cassa come se fosse Eiffel
Tutte queste stelle sul mio corpo come se fosse tribale
Noi quelli che le persone stavano aspettando
Me ne sono innamorato sin dall'inizio
Vista la povertà dall'altra parte
Non possiamo fidarci delle persone che idolatriamo
Motivare, su questo ritmo io orchestrano che sono nella mia zona oggi
Quelle vibrazioni odiose, non hanno il tempo che la merda venga lavata via
Ho bisogno dello spazio, ho visto i serpenti voglio che la mia gente sia dritta
Sono completamente sveglio, questa merda esploderà (Ok, ok)
Sono completamente sveglio, questa merda esploderà, la merda esploderà
Scomponilo e costruiscilo, ora siamo più forti
Io sono quello che cattura le commedie,
Sai che sono una razza morente, Mareyolla
Sanno a che punto sono con esso, la vera devozione, sì sì
eccitami
Potrei nascondere il camion Bentley e tenerlo acceso
Potrebbe solo vedere quella torre di cassa come se fosse Eiffel
Tutte queste stelle sul mio corpo come se fosse tribale
eccitami
Potrei nascondere il camion Bentley e tenerlo acceso
Potrebbe solo vedere quella torre di cassa come se fosse Eiffel
Tutte queste stelle sul mio corpo come se fosse tribale