Traduzione del testo della canzone Go Live - Ace Hood

Go Live (originale)

Okay
Camera man we going to do like the thirty six frame, you heard me?
It’s movie time homie
Mister Hood
I jump up out the Bent', I’m stepping outside
There’s cameras everywhere
Yeah I’m about to go live
Louis V. shades, to cover my eyes
The paparazzi flashing, I’m about to go live
About to go live, live, live
About to go live, live, live
You want to be fly?
I’m on a G5
And everybody broke, ask me worldwide
Okay, hello to the money, good morning to the bread
What up to you bitches?
Bring me breakfast in the bed
Hit a button on the blinds, watch the curtains roll back
Took a look into the mirror, they not fucking wore of that
Better cut it up a notch, put more diamonds on my chest
Bigger stones in my ears, hundred carats in the Lex'
Put more horses in the 'Rari, nasty as calamari
Rolling out with a Barbie, hiding from paparazzi
Tell them I’m going live, Mister Life-of-the-Party
Keep my jewels in the cooler, maybe I know the mula
Pull up in something European so they can flash
In three, two, one, I’m going live on that ass
Now tell them tune in, I’m back at it again
Want to be fly like I grew up in the wind
I’m a bad motherfucker, arrogant as I could be
Fresh up out of Louis, have them wishing they was me
I’m sorry that you not, I’m way too fucking hot
And everywhere I go you better know I’m showing out
Got my diamonds on check, carry cash no checks
Want that Beamer not the Lex', now you know I’m finna flex
It go three, two, one, you either ready or you not
Make it feel like Hollywood, every time I’m stepping out
Custom cameras over here, and you know they over there
Bad bitches in my bed, smell the money in the air

(traduzione)

Bene
Il cameraman che faremo come il trentasei frame, mi hai sentito?
È l'ora del cinema, amico
Signor Cappuccio
Salto fuori dal Bent', sto uscendo
Ci sono telecamere ovunque
Sì, sto per andare in diretta
Tonalità Louis V., per coprirmi gli occhi
I paparazzi lampeggiano, sto per andare in diretta
In procinto di andare in diretta, in diretta, in diretta
In procinto di andare in diretta, in diretta, in diretta
Vuoi essere in volo?
Sono su un G5
E tutti al verde, chiedimelo in tutto il mondo
Ok, ciao ai soldi, buongiorno al pane
Che ne dite di voi puttane?
Portami la colazione a letto
Premi un pulsante sulle persiane, guarda le tende che si abbassano
Hanno dato un'occhiata allo specchio, non l'hanno indossato cazzo
Meglio tagliarlo di una tacca, mettere più diamanti sul mio petto
Pietre più grandi nelle mie orecchie, cento carati nella Lex'
Metti più cavalli nel 'Rari, cattivi come i calamari
Andare in giro con una Barbie, nascondersi dai paparazzi
Dì loro che andrò dal vivo, Mister Life-of-the-Party
Tieni i miei gioielli nel frigorifero, forse conosco la mula
Fermati in qualcosa di europeo in modo che possano lampeggiare
Tra tre, due, uno, vivrò su quel culo
Ora dì loro di sintonizzarsi, ci sono di nuovo
Voglio volare come se fossi cresciuto nel vento
Sono un cattivo figlio di puttana, arrogante come potrei essere
Fresco di Louis, falli desiderare di essere me
Mi dispiace che tu non lo sia, sono troppo fottutamente sexy
E ovunque io vada, è meglio che tu sappia che mi sto mettendo in mostra
Ho i miei diamanti in assegno, porto contanti senza assegni
Voglio quel Beamer non il Lex', ora sai che sono finna flex
Sono tre, due, uno, o sei pronto o no
Fallo sembrare a Hollywood, ogni volta che esco
Telecamere personalizzate qui, e tu sai che sono laggiù
Puttane cattive nel mio letto, annusate i soldi nell'aria