Traduzione del testo della canzone Lil Nigga (Interlude) - Ace Hood

Lil Nigga (Interlude) (originale)

Supportin that we all guiding us ah?
Them lil niggas out in the world lost nowadays
Lil nigga from a small city
17, he playin 4 door, roll with it
Lil nigga, major plans after school finish
All he ever want is Chevy with some boom in it
Lil nigga all A’s and some cool grace
Them niggas is homies, phonies, they parted ways
All because the lil nigga focused on his grades
Doin the college visits to Florida State
Lil nigga got his mind right
Doin it for us, mama promised her that better life
Mama Christian, a firm believer, she love Christ
Damn shame daddy strung off off that hard white
Old girl steady going through and
See a crime, bills piling, how she gonna do it?
Lil nigga watch him mad as a motherfucker
Lil nigga fed up with section 8 struggles
So lil nigga tryna make a way
Said fuck it, ain’t no choices, got his mind made
Called his cousin, that lil nigga told him crime pays
Lil nigga like whatever to get my mom straight
Started sellin nickel bags and bought a .38
Like fuck a case, lil nigga started seein cake
After a while it’s like tradition on a daily base
Skippin school fool heavy gang affiliate
By this time lil nigga on some other shit
Lil nigga thuggin, motherfuck a scholarship
Rollin with a clique, he took the choice to follow them
Whole future gone, lil nigga had a gift
Lil nigga smoke a purp blunt
All he wanna do is murk something
Lil nigga keep his 5 with him
Getting lil money, keep a 9 clipper
Lil nigga ruined by society
Lil nigga screw up his priorities
Lil nigga took in by that peer pressure
Started getting money, make the flicks jealous
Grind away, them niggas want his head
Price on that lil nigga — couple grand
At first, that lil nigga wanted by the feds
Them other niggas talkin crazy how they want him dead
It was 9 o’clock on a Friday
Lil nigga trappin where his mom stay
Couple lil niggas in the driveway
Lil nigga mama gone, she’ll be back at 8
Couple hours passed, youngin like it’s getting late
Lil nigga said he home but shit let’s make a shape
Plus mama called like know how them niggas off in the place
So lil nigga grabbed his pistol and his .38
Pullin up his pants, daps to his homies
Walked out the do', black truck, creep slowly
Window rolled down, 4 masked goonies
Lil nigga slippin so they letting off the Uzi
Shots started firin, 2 to the head
Damn, lil nigga dead

(traduzione)

Sostieni che tutti noi ci guidiamo ah?
Quei piccoli negri fuori nel mondo persi al giorno d'oggi
Lil negro di una piccola città
17, lui suona a 4 porte, rotola con esso
Piccolo negro, grandi progetti dopo la fine della scuola
Tutto ciò che vuole è Chevy con un po' di boom
Lil nigga tutte le A e un po' di grazia
Quei negri sono amici, falsi, si sono separati
Tutto perché il piccolo negro si è concentrato sui suoi voti
Fai le visite al college nello stato della Florida
Lil nigga ha capito bene
Fallo per noi, mamma le ha promesso quella vita migliore
Mamma Christian, ferma credente, ama Cristo
Peccato che papà si sia tolto quel bianco duro
La vecchia ragazza sta attraversando e
Vedi un crimine, bollette accumulate, come lo farà?
Lil nigga lo guarda pazzo come un figlio di puttana
Lil nigga stufo delle lotte della sezione 8
Quindi il piccolo negro sta provando a fare una strada
Detto fanculo, non ci sono scelte, ha deciso
Ha chiamato suo cugino, quel piccolo negro gli ha detto che il crimine paga
A Lil nigga piace qualsiasi cosa per mettere in chiaro mia madre
Ho iniziato a vendere borse di nichel e ho comprato una .38
Come un fottuto caso, il negro ha iniziato a vedere la torta
Dopo un po 'è come tradizione su una base quotidiana
Skippin scuola sciocco affiliato di gang pesanti
A questo punto lil nigga su un'altra merda
Lil nigga thuggin, figlio di puttana una borsa di studio
Rotolando con una cricca, ha scelto di seguirli
L'intero futuro è andato, il piccolo negro ha avuto un dono
Lil nigga fuma un contundente viola
Tutto ciò che vuole fare è oscurare qualcosa
Lil nigga tiene il suo 5 con lui
Ottenere piccoli soldi, tieni un 9 clipper
Lil nigga rovinato dalla società
Lil nigga rovina le sue priorità
Lil nigga ha preso da quella pressione dei pari
Ho iniziato a guadagnare soldi, a far ingelosire i film
Macina via, quei negri vogliono la sua testa
Prezzo su quel piccolo negro - un paio di grandiosi
All'inizio, quel piccolo negro ricercato dai federali
Quegli altri negri parlano da matti di come lo vogliono morto
Erano le 9 di venerdì
Lil nigga intrappola dove sta sua madre
Coppia piccoli negri nel vialetto
Lil nigga mama è andata via, tornerà alle 8
Passarono un paio d'ore, giovane come se si stesse facendo tardi
Lil nigga ha detto che è a casa, ma merda diamo una forma
Inoltre la mamma ha chiamato per sapere come fanno quei negri nel posto
Quindi il negro ha afferrato la sua pistola e il suo .38
Tirandosi su i pantaloni, si avvicina ai suoi amici
Uscito dal do', camion nero, striscia lentamente
Finestra abbassata, 4 goonies mascherati
Lil nigga scivola così lasciano uscire l'Uzi
I colpi hanno iniziato a sparare, 2 alla testa
Dannazione, piccolo negro morto