Traduzione del testo della canzone Money Talks - Ace Hood

Money Talks (originale)

If money talks
If money talks
If money talks
If money talks
If money talks
The whole world about to hear me out
I’m laughing to the bank baby!
You follow me?
If money talks
If money talks
If money talks
If money talks
If money talks
The whole world about to hear me out
If money talks the whole world about to hear me out
If money talks the whole world about to hear me out
I’m Mister Hood!
Okay, money in the building, sanitize the room
You ain’t talking paper nigga you can get the snooze
See I’m here for paying dues
Quarter million worth of jewels
See the shoes Louis V. plus my bitch in Jimmy Choo
Why you plotting all your moves, I be dipping in the cool
Got an educated top, but now he dropping out of school
Now my future looking bright, introduce you to the ice
VVS’s so precise, not a flowering in your sight
Big money in the place, money in the safe
Got the type of money that’ll ban you from the state
Nigga money what we talking, step into my office
Stacking dead presidents, that’s way too many coffins
Okay, money and the power, taking what is ours
Hoe niggas and bullshit, send his mother flowers
Dealing with them wolves, homie you can get devoured
We get bookoo dollars, see me bitches holler
Gucci, Louis, Prada, on my sneaker, belt, and collar
Fly as Delta Airlines, an Army Navy chopper
They say money rule the world, diamonds and the pearls
See I just think it’s easy when it come to getting girls
So I just introduce them to the liquor not the Earl
And they must wear a sweater
Because my diamonds make the them burr
Like the Gucci Mane bitch, read the label on the kicks
See my foreign leather whip, FEDS think he moving bricks
But uh

(traduzione)

Se i soldi parlano
Se i soldi parlano
Se i soldi parlano
Se i soldi parlano
Se i soldi parlano
Il mondo intero sta per ascoltarmi
Sto ridendo per la banca piccola!
Tu mi segui?
Se i soldi parlano
Se i soldi parlano
Se i soldi parlano
Se i soldi parlano
Se i soldi parlano
Il mondo intero sta per ascoltarmi
Se il denaro dice al mondo intero di ascoltarmi
Se il denaro dice al mondo intero di ascoltarmi
Sono il signor Hood!
Ok, soldi nell'edificio, disinfetta la stanza
Non stai parlando di un negro di carta, puoi snooze
Vedi, sono qui per pagare le quote
Un quarto di milione di gioielli
Guarda le scarpe Louis V. più la mia puttana in Jimmy Choo
Perché stai pianificando tutte le tue mosse, io mi sto immergendo al fresco
Ha ottenuto un alto livello di istruzione, ma ora abbandona la scuola
Ora il mio futuro sembra luminoso, ti presento il ghiaccio
VVS è così preciso, non una fioritura ai tuoi occhi
Un sacco di soldi nel posto, soldi nella cassaforte
Hai il tipo di denaro che ti bandirà dallo stato
Nigga soldi di cosa stiamo parlando, entra nel mio ufficio
Impilare presidenti morti, sono troppe bare
Ok, soldi e potere, prendendo ciò che è nostro
Zappa negri e stronzate, manda fiori a sua madre
Trattare con quei lupi, amico, puoi farti divorare
Riceviamo dollari da bookoo, guardami urlare puttane
Gucci, Louis, Prada, sulle mie scarpe da ginnastica, cintura e colletto
Vola come Delta Airlines, un elicottero della Marina Militare
Dicono che i soldi governino il mondo, i diamanti e le perle
Vedi, penso solo che sia facile quando si tratta di trovare ragazze
Quindi li presento solo al liquore, non al conte
E devono indossare un maglione
Perché i miei diamanti li fanno sbavare
Come la cagna Gucci Mane, leggi l'etichetta sui calci
Guarda la mia frusta di cuoio straniero, i FEDS pensano che muova mattoni
Ma ehm