Traduzione del testo della canzone To Whom It May Concern - Ace Hood

To Whom It May Concern (originale)

Thank you for being here with me today
Appreciate you for coming
Trust The Process
If I give you all of me, would I get all of you?
If I told you I’m anointed, could you see the proof?
Give my heart and soul for you when I’m inside the booth
Feel my love, feel my pain when I’m inside the booth
Would you switch or change on me if you knew the truth?
No, I ain’t the same person that was introduced
Thank the Lord 'cause I don’t look like what I been through
Here’s a letter to you
I’m back again
Jesus on that cross, I had to rise again
Time to get my blessings, time to get my blessings
I had to live my life, I had to learn my lessons
I had to keep that smile but deep inside I’m stressing
Just tryna keep my spirits from that deep depression
It’s time to tighten up
I put my pride down and pick that Bible up
Looking in the mirror tryna find myself
Queen, she know I love her till it life or death
Living on the edge plotting on the plans
Nothing without God, nothing without my fans
Sorry for my absence, hope y’all understand
No more We The Best, but Khaled still my man
Critics want the beef but I’m not feeding them
My loyalty don’t stop if we don’t speak again
I could cry tears right now
Don’t know how I feel right now
All that meditation that I did, all that beasting in the gym
All this energy inside I got to give
Back and I’m better than y’all, ready whenever the call
They expecting me to fold, friends turn into ya' foes
Kept focus on the goals, mind, body and the soul
New me, it’s a new day, that’s another story untold
God, nigga
At some point, we gotta talk about it
If I give you all of me, would I get all of you?
If I told you I’m anointed, could you see the proof?
Give my heart and soul for you when I’m inside the booth
Feel my love, feel my pain when I’m inside the booth
Would you switch or change on me if you knew the truth?
No, I ain’t the same person that was introduced
Thank the Lord 'cause I don’t look like what I been through
Here’s a letter to you
I’m back again
Feeling so immortal I must rise again
Put that on my mama, put that on my kids
R.I.P.
Fo' Fifth, I tat that on my skin
You just be my angel till we meet again
I can hear you nod like «just keep going in»
I’m feeling the ether, I’m feeling Aretha
I keep it realer than people ain’t no lies comin' out of the speakers
I gotta watch for the leechers, false prophets and the evil preachers
Come with normal features, I’m that different kind of a creature
I’m a fucking soldier, all my trials done made me stronger
Passion, I can’t control it, hating, I can’t condone it
Something just gotta give, don’t listen, you gotta feel
Part of me had to die so one part of me gets to live
Walking out on the label I put aside all the fears
I’ma show all you niggas I do this shit here for real
On God
If I give you all of me, would I get all of you?
If I told you I’m anointed, could you see the proof?
Give my heart and soul for you when I’m inside the booth
Feel my love, feel my pain when I’m inside the booth
Would you switch or change on me if you knew the truth?
No, I ain’t the same person that was introduced
Thank the Lord 'cause I don’t look like what I been through

(traduzione)

Grazie per essere qui con me oggi
Ti ringrazio per essere venuto
Fidati del processo
Se vi dessi tutto di me, vi prenderei tutti?
Se ti dicessi che sono unto, potresti vedere la prova?
Dare il mio cuore e la mia anima per te quando sono all'interno dello stand
Senti il ​​mio amore, senti il ​​mio dolore quando sono dentro lo stand
Mi cambieresti o mi cambieresti se sapessi la verità?
No, non sono la stessa persona che è stata presentata
Ringrazia il Signore perché non assomiglio a quello che ho passato
Ecco una lettera per te
Sono tornato di nuovo
Gesù su quella croce, dovevo risorgere
Tempo per ricevere le mie benedizioni, tempo per ricevere le mie benedizioni
Ho dovuto vivere la mia vita, ho dovuto imparare le lezioni
Ho dovuto mantenere quel sorriso, ma nel profondo sono stressato
Sto solo cercando di mantenere il mio spirito da quella profonda depressione
È ora di rafforzarsi
Metto giù il mio orgoglio e raccolgo quella Bibbia
Guardandomi allo specchio provo a ritrovarmi
Regina, lei sa che la amo fino alla vita o alla morte
Vivere al limite pianificando i piani
Niente senza Dio, niente senza i miei fan
Ci scusiamo per la mia assenza, spero che tutti capiate
Non più We The Best, ma Khaled è ancora il mio uomo
I critici vogliono la carne ma non li sto alimentando
La mia lealtà non si ferma se non parliamo più
Potrei piangere lacrime in questo momento
Non so come mi sento in questo momento
Tutta quella meditazione che ho fatto, tutta quella bestia in palestra
Tutta questa energia dentro di me la devo dare
Ritorno e sono migliore di tutti voi, pronto ogni volta che la chiamata
Si aspettano che mi abbandoni, gli amici si trasformano nei tuoi nemici
Mantieni la concentrazione sugli obiettivi, sulla mente, sul corpo e sull'anima
Nuovo me, è un nuovo giorno, questa è un'altra storia non raccontata
Dio, negro
Ad un certo punto, dobbiamo parlarne
Se vi dessi tutto di me, vi prenderei tutti?
Se ti dicessi che sono unto, potresti vedere la prova?
Dare il mio cuore e la mia anima per te quando sono all'interno dello stand
Senti il ​​mio amore, senti il ​​mio dolore quando sono dentro lo stand
Mi cambieresti o mi cambieresti se sapessi la verità?
No, non sono la stessa persona che è stata presentata
Ringrazia il Signore perché non assomiglio a quello che ho passato
Ecco una lettera per te
Sono tornato di nuovo
Sentendomi così immortale che devo risorgere
Mettilo su mia mamma, mettilo sui miei figli
STRAPPARE.
Per quinto, l'ho tatto sulla mia pelle
Sii solo il mio angelo finché non ci incontreremo di nuovo
Riesco a sentirti annuire come "continua ad entrare"
Sento l'etere, sento Aretha
Lo tengo più reale di quanto le persone non escano bugie dagli altoparlanti
Devo guardare per le sanguisughe, i falsi profeti e i predicatori malvagi
Vieni con caratteristiche normali, sono quel tipo diverso di una creatura
Sono un fottuto soldato, tutte le mie prove mi hanno reso più forte
Passione, non posso controllarla, odio, non posso condonarla
Qualcosa deve solo dare, non ascoltare, devi sentire
Una parte di me ha dovuto morire così una parte di me può vivere
Uscendo dall'etichetta ho messo da parte tutte le paure
Mostrerò a tutti voi negri che faccio questa merda qui per davvero
Su Dio
Se vi dessi tutto di me, vi prenderei tutti?
Se ti dicessi che sono unto, potresti vedere la prova?
Dare il mio cuore e la mia anima per te quando sono all'interno dello stand
Senti il ​​mio amore, senti il ​​mio dolore quando sono dentro lo stand
Mi cambieresti o mi cambieresti se sapessi la verità?
No, non sono la stessa persona che è stata presentata
Ringrazia il Signore perché non assomiglio a quello che ho passato