| Scheiß' auf roter Teppich, ich mal' großflächig mein’n Namen
| Merda sul tappeto rosso, dipingerò il mio nome su una vasta area
|
| Mitternachts auf der Straße, damit jeder weiß, was Phase ist
| Mezzanotte in strada così tutti sanno cos'è la fase
|
| Schwarzer Hoodie, ich bleib' Protestant, ah
| Felpa nera, rimarrò protestante, ah
|
| Hass, Masken, Haute Couture, straight outta Notausgang
| Odio, mascherine, haute couture, uscita di emergenza
|
| Wir komm’n bei Mondaufgang, wenn du deine Review schreibst
| Verremo al sorgere della luna quando scriverai la tua recensione
|
| Bald schlag' ich mit dein’n Yeezys deine Rübe ein (pow)
| Presto batterò la tua rapa con le tue Yeezy (pow)
|
| Ich häng' draußen ab, spuck' Körner aus, wie Kautabak
| Esco fuori, sputo cereali come tabacco da masticare
|
| Du hast nur gehört, was du rappst, alles aufgeschnappt
| Hai sentito solo quello che rappi, hai sentito tutto per caso
|
| Alles ausgedacht, hat kein Hand und Fuß
| Tutto è pensato, non ha rima né ragione
|
| Yallah, such' dir mal was andres, Rap hat nichts mit dir zu tun
| Yallah, trova qualcos'altro, il rap non ha niente a che fare con te
|
| Ich baller' weiter Reime, halber Körper voll Tattoos
| Continuo a sparare rime, metà del mio corpo pieno di tatuaggi
|
| Du machst Mucke, aber keiner hört dir zu (kleiner Hu)
| Fai musica, ma nessuno ti ascolta (piccolo eh)
|
| Dreh' 'ne Runde ums Café, steuerfreies Unternehm’n
| Fate un giro per il caffè, società esentasse
|
| Buntes Geld wird hier beschützt von der Hundertzehn
| Il denaro colorato è protetto qui dai centodieci
|
| Ah, Acht-Flow kooperiert nur mit Chromschwarzem Rucksack
| Ah, Eight-Flow collabora solo con Chrome Black Backpack
|
| Trotz Hartz-IV im Block riecht jede Fotze nach Douglas
| Nonostante Hartz IV nel blocco, ogni fica odora di Douglas
|
| Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
| Questa è vecchia scuola, non sei mai stato nella mia classe
|
| Lass' die Newschool-Rapper blasen
| Lascia che i nuovi rapper della scuola esplodano
|
| Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
| Con il mio cazzo in gola
|
| Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
| I poliziotti annusano il fascicolo, portano Fizzle alla stazione
|
| «Shoot G, that’s me blowing like a bubble»
| "Spara G, sono io che soffio come una bolla"
|
| Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
| Questa è vecchia scuola, non sei mai stato nella mia classe
|
| Lass' die Newschool-Rapper blasen
| Lascia che i nuovi rapper della scuola esplodano
|
| Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
| Con il mio cazzo in gola
|
| Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
| I poliziotti annusano il fascicolo, portano Fizzle alla stazione
|
| «Shoot G, that’s me blowing like a bubble»
| "Spara G, sono io che soffio come una bolla"
|
| Es ist fast zwei und ich häng' rum vor der Boutique
| Sono quasi le due e sto passeggiando davanti alla boutique
|
| Bilder geh’n mir durch den Kopf, ich hab' mich in Rolex verliebt
| Le immagini mi passano per la testa, mi sono innamorato di Rolex
|
| Aber wie bekomm' ich sie auf’s Handgelenk von drinne?
| Ma come faccio a portarmeli al polso dall'interno?
|
| Hab' ein Ziel, die Scheibe ist zu dick für meine Träume (hah!)
| Ho un obiettivo, il disco è troppo grande per i miei sogni (hah!)
|
| Ich hör' ihr Herz klopfen, ich glaub', ihr G-Punkt wird getroffen
| Sento il suo cuore battere, penso che il suo punto g verrà colpito
|
| Und sie flüstert mir ins Ohr, es wird mich heute gar nichts kosten
| E lei mi sussurra all'orecchio, non mi costerà niente oggi
|
| Ich bin gut drauf, Seiten sind frisch, streck' meine Brust raus
| Sono di buon umore, le pagine sono fresche, sporgo il petto
|
| Die Datejust 2 sagt, ich brauch' langsam Urlaub
| Il Datejust 2 dice che ho bisogno di una vacanza
|
| Fick' Geld, fick' Autos, doch fick' niemals mit Finanzamt
| Fanculo i soldi, fanculo le macchine, ma non fanculo mai l'ufficio delle imposte
|
| Jetzt fehlen nur noch zwei Euro-Zeichen auf mein’n Eiern
| Ora sulle mie uova mancano solo due segni dell'euro
|
| Hör' den Beat beim Vorbeifahr’n, seh' den Bratan in 'nem Leihwagen
| Ascolta il ritmo mentre guidi, guarda Bratan in un'auto a noleggio
|
| Und frag' mich, woher hat er bloß die Weiber her, der Chaba?
| E chiedimi, da dove ha preso le donne, Chaba?
|
| Ich war sehr oft pleite, ich erinner' mich noch gut
| Molto spesso ero al verde, lo ricordo bene
|
| Geht mal alle zur Seite, '31 geht mein Flug
| Spostatevi tutti, il mio volo parte nel '31
|
| Immer eins, immer deins, immer schreiben, du weißt
| Sempre uno, sempre tuo, sempre scrivendo, lo sai
|
| Es geht tick-tack, to the tick-tack
| Va tic tac, al tic tac
|
| Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
| Questa è vecchia scuola, non sei mai stato nella mia classe
|
| Lass' die Newschool-Rapper blasen
| Lascia che i nuovi rapper della scuola esplodano
|
| Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
| Con il mio cazzo in gola
|
| Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
| I poliziotti annusano il fascicolo, portano Fizzle alla stazione
|
| «Shoot G, that’s me blowing like a bubble»
| "Spara G, sono io che soffio come una bolla"
|
| Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
| Questa è vecchia scuola, non sei mai stato nella mia classe
|
| Lass' die Newschool-Rapper blasen
| Lascia che i nuovi rapper della scuola esplodano
|
| Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
| Con il mio cazzo in gola
|
| Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
| I poliziotti annusano il fascicolo, portano Fizzle alla stazione
|
| «Shoot G, that’s me blowing like a bubble»
| "Spara G, sono io che soffio come una bolla"
|
| Ah, du rennst mit Nippelpiercings durch den Wald
| Ah, stai correndo nel bosco con i piercing ai capezzoli
|
| Und fühlst dich frei wie Vögel
| E sentiti libero come uccelli
|
| Derweil steckt bei dir zu Hause in deiner Hipsterfrau mein Dödel
| Nel frattempo, a casa della tua moglie hipster, il mio asino è bloccato
|
| Sonntagabend guckt sie in 'nem Tatort
| Domenica sera sta guardando una scena del crimine
|
| Bomber One der Ostberliner-Battlerap-Diktator
| Bomber One, il dittatore del rap di Berlino Est
|
| Ich kann nix dafür, dass mir dein Teeniegirl die Eier lutscht
| Non è colpa mia se la tua ragazza mi succhia le palle
|
| Mit viel zu viele Weiberschmuck und dem Supreme-Einheitslook
| Con troppi gioielli da donna e il look dell'uniforme Supreme
|
| Ficke ich sie durch, bis sie rumbrüllt, wie ein Spasti
| La scopo finché non urla come una spasti
|
| Was macht sie ihn hart mit Tattoos, wie 'n Knasti
| Perché lo rende duro con i tatuaggi, come una prigione
|
| Ihre Hose Yoga, der Arsch hier doch McDonald’s
| I tuoi pantaloni da yoga, ma questo culo è McDonald's
|
| Ich zeig' ihr, wer der Don ist und fütter' sie nach dem Fick mit Pommes
| Le mostrerò chi è il don e le darò da mangiare le patatine dopo la scopata
|
| Du bestellst dein Billigsteak bei Grill Royal, dem Nuttenladen
| Ordini la tua bistecca a buon mercato da Grill Royal, il negozio di puttane
|
| 'Ne Ecke weiter lass' ich mir für Umme ein’n von Nutten blasen
| 'Un angolo più in là ho lasciato che una prostituta mi soffiasse dietro compenso
|
| Voll auf Kokain fahre ich durch Ostberlin
| Guido attraverso Berlino Est pieno di cocaina
|
| Es ist mein Job, eure Kinder zu erzieh’n
| Il mio lavoro è crescere i tuoi figli
|
| Die klein’n Trottel seh’n in mir ihren Vater
| I piccoli idioti vedono in me il loro padre
|
| Ich mache den Realrap, ihr lebt in Fantasia
| Io faccio il Realrap, tu vivi in Fantasia
|
| Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
| Questa è vecchia scuola, non sei mai stato nella mia classe
|
| Lass' die Newschool-Rapper blasen
| Lascia che i nuovi rapper della scuola esplodano
|
| Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
| Con il mio cazzo in gola
|
| Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
| I poliziotti annusano il fascicolo, portano Fizzle alla stazione
|
| «Shoot G, that’s me blowing like a bubble»
| "Spara G, sono io che soffio come una bolla"
|
| Das hier ist alte Schule, du warst nie in meiner Klasse
| Questa è vecchia scuola, non sei mai stato nella mia classe
|
| Lass' die Newschool-Rapper blasen
| Lascia che i nuovi rapper della scuola esplodano
|
| Mit mei’m Schwanz in ihrem Rachen
| Con il mio cazzo in gola
|
| Cops schnüffeln in der Akte, nehmen Fizzle mit auf Wache
| I poliziotti annusano il fascicolo, portano Fizzle alla stazione
|
| «Shoot G, that’s me blowing like a bubble» | "Spara G, sono io che soffio come una bolla" |