Traduzione del testo della canzone Или тай - Adamant

Или тай (originale)

Теряя в оскале всего себя,
Уходил слишком на долго и не возвращался.
Небрежно хватай меня за рукав,
Прижми к себе, ведь я — твой недостаток.
И так трудно искать тебя пальцами на листах,
И так сложно сжимать ночами вместо тебя воздух.
Лишь твои губы сжигают меня до тла, —
Теряй, теряй под ногами почву.
Припев:
Или тай-тай-тай;
или тай-тай-тай.
Или тай-тай-тай;
или тай-тай-тай.
Или тай-тай-тай;
или тай-тай-тай.
Или тай-тай-тай;
или тай-тай-тай.
Нет, не нужно объясняться.
Эта музыка — решение без апелляций.
Не смотри в глаза, я прячу злость,
За то, что не хватало, — небо отобрало все.
Но я хочу радости глотнуть,
Вдыхая кислород, я выдыхаю грусть,
И все что было, то я вряд ли помню.
Мое детство переломанное, передохло!
Во мне демоны кричат: «Отдай душу»!
Если как-то не проснусь, значит я отдал.
Останься на секунду, так нужно прикоснуться,
К тому, зачем я создан.
Так боюсь тебя обжечь, ведь этот мир
Так не похож на Диснейлэнд;
Но пусть так будет, как есть,
Пока пульс сильнее, пока пульс сильнее…
Ведь мне так трудно искать тебя пальцами на листах,
И так сложно сжимать ночами вместо тебя воздух.
Лишь твои губы сжигают меня до тла, —
Теряй, теряй под ногами почву.
Ведь мне так трудно искать тебя пальцами на листах,
И так сложно сжимать ночами вместо тебя воздух.
Лишь твои губы сжигают меня до тла, —
Теряй, теряй под ногами почву.
Припев:
Или тай-тай-тай;
или тай-тай-тай.
Или тай-тай-тай;
или тай-тай-тай.
Или тай-тай-тай;
или тай-тай-тай.
Или тай-тай-тай;
или тай-тай-тай.

(traduzione)

Perdendo tutto me stesso in un sorriso,
È partito troppo a lungo e non è tornato.
Afferra con noncuranza la mia manica
Tienimi stretto, perché io sono il tuo difetto.
Ed è così difficile cercarti con le dita sulle lenzuola,
Ed è così difficile spremere l'aria al posto tuo di notte.
Solo le tue labbra mi bruciano a terra, -
Perdi, perdi la terra sotto i tuoi piedi.
Coro:
O tai-tai-tai;
o tai tai tai.
O tai-tai-tai;
o tai tai tai.
O tai-tai-tai;
o tai tai tai.
O tai-tai-tai;
o tai tai tai.
No, non c'è bisogno di spiegare.
Questa musica è una decisione senza appello.
Non guardarmi negli occhi, sto nascondendo la mia rabbia
Per quello che mancava, il cielo ha portato via tutto.
Ma voglio prendere un sorso di gioia,
Inspirando ossigeno, espiro tristezza,
E tutto quello che è successo, lo ricordo a malapena.
La mia infanzia è rotta, morta!
I demoni dentro di me stanno urlando: "Dammi la tua anima!"
Se in qualche modo non mi sveglio, l'ho dato via.
Rimani per un secondo, quindi devi toccare,
Al motivo per cui sono stato creato.
Quindi ho paura di bruciarti, perché questo mondo
Così a differenza di Disneyland;
Ma lascia che sia così
Finché il polso è più forte, finché il polso è più forte...
Dopotutto, è così difficile per me cercarti con le dita sulle lenzuola,
Ed è così difficile spremere l'aria al posto tuo di notte.
Solo le tue labbra mi bruciano a terra, -
Perdi, perdi la terra sotto i tuoi piedi.
Dopotutto, è così difficile per me cercarti con le dita sulle lenzuola,
Ed è così difficile spremere l'aria al posto tuo di notte.
Solo le tue labbra mi bruciano a terra, -
Perdi, perdi la terra sotto i tuoi piedi.
Coro:
O tai-tai-tai;
o tai tai tai.
O tai-tai-tai;
o tai tai tai.
O tai-tai-tai;
o tai tai tai.
O tai-tai-tai;
o tai tai tai.