Traduzione del testo della canzone Плевать на всех - Adamant

Плевать на всех (originale)

Она похожа так на тебя
Холодный свет размажет по окнам
Мы будто мухи в капли вина
Еще не понимаем, как будет больно
Горят огни, и половина всех людей
Вокруг оказались массовкой
Ну проговори про себя
Зачем тебе сверток в кроссовках
Припев:
Эта эйфория нас сближает нас на час
Я хочу лишь раствориться в пустоте глаз
Я похож на торча, а ты похожа на б**дь,
Но нам так плевать, так плевать на всех
Куплет 2, Adamant:
Луна похожа так на тебя
И мы пропустим мимо маршрутки,
Но мои руки в тебе как спрут,
Но под твоей юбкой, под твоей юбкой
Горят огни, но ты проводишь взглядом вскользь
И мне вмиг станет так жутко
Сказав лишь вялое прости
Шагну с карниза окурком
Припев:
Эта эйфория нас сближает нас на час
Я хочу лишь раствориться в пустоте глаз
Я похож на торча, а ты похожа на б**дь,
Но нам так плевать, так плевать на всех

(traduzione)

Ti somiglia tanto
La luce fredda macchia le finestre
Siamo come mosche in gocce di vino
Ancora non capiamo come farà male
I fuochi stanno bruciando, e la metà di tutte le persone
Intorno c'erano degli extra
Bene parla con te stesso
Perché hai bisogno di un pacchetto di scarpe da ginnastica
Coro:
Questa euforia ci avvicina per un'ora
Voglio solo dissolvermi nel vuoto degli occhi
Io sembro un bastone e tu sembri un ca**o
Ma non ci interessa così tanto, quindi non importa affatto
Versetto 2, Adamant:
La luna ti somiglia tanto
E perderemo il minibus,
Ma le mie mani sono come una piovra in te,
Ma sotto la tua gonna, sotto la tua gonna
Le luci sono accese, ma guardi casualmente
E diventerò immediatamente così inquietante
Dire solo pigro perdono
Uscirò dalla sporgenza con un mozzicone di sigaretta
Coro:
Questa euforia ci avvicina per un'ora
Voglio solo dissolvermi nel vuoto degli occhi
Io sembro un bastone e tu sembri un ca**o
Ma non ci interessa così tanto, quindi non importa affatto