| Я изучал твои глаза,
| Ho studiato i tuoi occhi
|
| Но каждый раз как будто заново начну.
| Ma ogni volta è come se stessi ricominciando da capo.
|
| Большой зрачок я отражал,
| Ho riflesso un grande allievo,
|
| Одни туманы без наркотиков ко сну.
| Alcune nebbie senza farmaci per dormire.
|
| Мы не уйдем этой зимой,
| Non partiremo quest'inverno
|
| Слишком эмоционально мерзну
| Troppo emotivamente freddo
|
| Я сочиню один укол чтобы тебя продолжить,
| Comporrò uno scatto per continuare con te,
|
| Размазывая брызги по лицу.
| Schizzi sul viso.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я пишу твои знаки, я учу твои знаки.
| Scrivo i tuoi segni, imparo i tuoi segni.
|
| Я дышу, и ты дыши со мной.
| Io respiro e tu respiri con me.
|
| Я буду жить в твоих страхах,
| Vivrò nelle tue paure
|
| Если вдруг ты устанешь, падая как ночь в мое окно.
| Se all'improvviso ti stanchi, cadendo come notte nella mia finestra.
|
| Я изучал пустынный холст, где среди строк навряд ли мне найти покой.
| Ho studiato la tela del deserto, dove tra le righe difficilmente troverò pace.
|
| Два дня без сна втирая кокс, кокс, кокс.
| Due giorni senza dormire, strofinando coca, coca, coca cola.
|
| Я не прикончил свой настрой.
| Non ho finito il mio umore.
|
| Ты не увидишь мой восторг, когда они ниц упадут.
| Non vedrai la mia gioia quando cadranno a faccia in giù.
|
| Я уже видел вещий сон — он сбылся без пяти минут…
| Ho già visto un sogno profetico: si è avverato senza cinque minuti ...
|
| Нет интереса быть для них в этих проекциях увы.
| Non c'è interesse per loro essere in queste proiezioni, ahimè.
|
| Жаль это только мой конфликт всё как инфекция внутри.
| È un peccato che sia solo un mio conflitto, tutto è come un'infezione dentro.
|
| Поджигай!
| Dagli fuoco!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я пишу твои знаки, я учу твои знаки.
| Scrivo i tuoi segni, imparo i tuoi segni.
|
| Я дышу, и ты дыши со мной.
| Io respiro e tu respiri con me.
|
| Я буду жить в твоих страхах,
| Vivrò nelle tue paure
|
| Если вдруг ты устанешь, падая как ночь в мое окно.
| Se all'improvviso ti stanchi, cadendo come notte nella mia finestra.
|
| Мысли сложатся в комбо, между строк ты найдешь целый омут.
| I pensieri si formeranno in combo, tra le righe troverai un'intera piscina.
|
| Я смок, что оседает цинком на легких;
| Fumo quello che lo zinco deposita sui polmoni;
|
| Я время — ты чересчур мимолетна;
| Io sono il tempo - sei troppo fugace;
|
| Останься на ночь либо уйди.
| Pernotta o vattene.
|
| Я выучу путь по звездам на память;
| Imparerò la via dalle stelle a memoria;
|
| Пусть легендой не станут мои труды.
| Che le mie opere non diventino leggenda.
|
| Пустой дом не сдержит эти липкие сваи абстрактно.
| Una casa vuota non conterrà quei mucchi appiccicosi in astratto.
|
| Чтобы каждый нашел себя, я стал другим.
| Affinché tutti si ritrovassero, sono diventato diverso.
|
| Это только моя вина, но я беру тебя досыта,
| È solo colpa mia, ma ti porto a sazi
|
| Выжигая зрачками глаз твое тело от лета до осени.
| Bruciando il tuo corpo con le pupille dei tuoi occhi dall'estate all'autunno.
|
| Хоть я зимой был снегами,
| Anche se ero neve in inverno,
|
| Рисуя тебе тепло как из рекламы
| Ti attira caldo come da una pubblicità
|
| Всех сказок где я манекен, оригами.
| Di tutte le fiabe in cui sono un manichino, origami.
|
| Эти знаки увижу сквозь могильный орнамент,
| Vedrò questi segni attraverso l'ornamento della tomba,
|
| Чтобы сказать «Прощай», и чтобы сказать «Прощай»
| Per dire addio e dire addio
|
| Чтобы сказать «Прощай», я вижу эти знаки.
| Per dire addio, vedo questi segni.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я пишу твои знаки, я учу твои знаки.
| Scrivo i tuoi segni, imparo i tuoi segni.
|
| Я дышу, и ты дыши со мной.
| Io respiro e tu respiri con me.
|
| Я буду жить в твоих страхах,
| Vivrò nelle tue paure
|
| Если вдруг ты устанешь, падая как ночь в мое окно.
| Se all'improvviso ti stanchi, cadendo come notte nella mia finestra.
|
| Я пишу твои знаки, я учу твои знаки.
| Scrivo i tuoi segni, imparo i tuoi segni.
|
| Я дышу, и ты дыши со мной.
| Io respiro e tu respiri con me.
|
| Я буду жить в твоих страхах,
| Vivrò nelle tue paure
|
| Если вдруг ты устанешь, падая как ночь в мое окно.
| Se all'improvviso ti stanchi, cadendo come notte nella mia finestra.
|
| Я пишу твои знаки, я учу твои знаки.
| Scrivo i tuoi segni, imparo i tuoi segni.
|
| Я буду жить в твоих страхах,
| Vivrò nelle tue paure
|
| Если вдруг ты устанешь, падая как ночь в мое окно. | Se all'improvviso ti stanchi, cadendo come notte nella mia finestra. |