Traduzione del testo della canzone Gone Away - Adem

Gone Away (originale)

Wherever you’ve gone it’s the same to me
Be it ocean or London — wherever you call home
All dressed up in your finery
You’ll take what you can again
And every love I’ve ever had
With envy and vanity
Has sworn me to secrecy
So tell me: how can we share out these things
That weren’t mine or yours, but ours?
I wonder if you are alone tonight
You’re probably laughing at me
Wearing your clothes and your make up
That you always left off for me
It’s alright
Everything will be alright
We had a good time
There’s plenty more left for me
It’s alright
Everything will be alright
Though it might take a long time
You’ll be a memory
It sunned and it rained and it sunned again
On the trip that I took away
And looking back with all honesty
It reflected the moods that I had

Gone Away (traduzione)

Ovunque tu sia andato è lo stesso per me
Che si tratti dell'oceano o di Londra, ovunque tu chiami casa
Tutto vestito con i tuoi abiti eleganti
Prenderai di nuovo ciò che puoi
E ogni amore che abbia mai avuto
Con invidia e vanità
Mi ha giurato di mantenere il segreto
Allora dimmi: come possiamo condividere queste cose
Quello non era mio o tuo, ma nostro?
Mi chiedo se sei solo stasera
Probabilmente stai ridendo di me
Indossando i tuoi vestiti e il tuo trucco
Che hai sempre lasciato per me
Va tutto bene
Andrà tutto bene
Ci siamo divertiti
C'è molto altro ancora per me
Va tutto bene
Andrà tutto bene
Anche se potrebbe volerci molto tempo
Sarai un ricordo
Ha preso il sole, ha piovuto e ha ripreso il sole
Durante il viaggio che ho portato via
E guardando indietro con tutta onestà
Rifletteva gli stati d'animo che avevo