Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Spirals, artista - Adem. Canzone dell'album Love And Other Planets, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 22.04.2006
Etichetta discografica: Domino
Linguaggio delle canzoni: inglese
Spirals(originale) |
You marked |
The back of my hand |
You drew a heart |
And some tiny dots |
And a spiral |
Which reminded me |
Of the Milky Way |
And it made me think |
If our galaxy |
And Andromeda |
Felt like you and me |
Were like the way we are |
They couldn’t feel as vast |
And if they join |
At six billion lives per second |
And they danced around |
Linking spiral arms |
As they’d spin |
Spin through infinity |
They couldn’t feel as vast |
As I feel now |
Galactic tectonic shifts |
In my chest |
And behind my eyes |
And yet the smallest vibration |
Like the touch of your pen |
Makes my hair makes my hair stand on end |
You marked |
The back of my hand |
You drew a heart |
And some tiny dots |
And a spiral |
Which together spell |
‘I want you' |
In electricity |
(traduzione) |
Hai segnato |
Il dorso della mia mano |
Hai disegnato un cuore |
E alcuni puntini |
E una spirale |
Che mi ha ricordato |
Della Via Lattea |
E mi ha fatto pensare |
Se la nostra galassia |
E Andromeda |
Ci siamo sentiti come te e me |
Erano come siamo |
Non potevano sentirsi vasti |
E se si uniscono |
A sei miliardi di vite al secondo |
E hanno ballato in giro |
Bracci a spirale di collegamento |
Mentre giravano |
Gira attraverso l'infinito |
Non potevano sentirsi vasti |
Come mi sento ora |
Spostamenti tettonici galattici |
Nel mio petto |
E dietro i miei occhi |
Eppure la più piccola vibrazione |
Come il tocco della tua penna |
Mi fa rizzare i capelli |
Hai segnato |
Il dorso della mia mano |
Hai disegnato un cuore |
E alcuni puntini |
E una spirale |
Che insieme incantano |
'Voglio te' |
In elettricità |