Traduzione del testo della canzone It's All About You - Adina Howard

It's All About You (originale)

Mi got di wop style
Miss Adina come rock pon di mile
With di rude girl style
We come to shock the world
So sing pon di boom-boom (Sing pon di boom-boom)
Kill 'em wit di boom-boom shots (Kill 'em wit di boom-boom shots)
Ride da macka rodeo
Make sure dem do not like dem go, no
Lately I’ve been thinking about
The way you make me feel
And it blows my mind
To know your love’s for real
Darling, you
Darling you, got the vibe that girls run to
And it’s all about you (Ooh…oh…ooh…ooh…)
And I’ll be calling you, I don’t need no substitute
It’s all about you
So some on over, rub me down (Rub me down)
Ain’t nothin' wrong with you lovin' me all night long
I wanna make love to you
I wanna hold you
Darling, you
Darling you, got the vibe that girls run to
And it’s all about you, yeah
And I’ll be calling you, I don’t need no substitute (No substitute, baby)
It’s all about you (Oh…oh…oh…darling, you)
Darling you, got the vibe that girls run to (Ooh…ooh…ooh…)
And it’s all about you (And I’ll be calling you)
And I’ll be calling you, I don’t need no substitute (No…)
It’s all about you (It's all about you)
Mi say a what a wonderful day pon di nigga ol
Mi got to find a man who’s up to no good
So sing pon di boom-boom (Sing pon di boom-boom)
Kill 'em wit di boom-boom shots
Like a black a rodeo
Make sure dem do not like dem go, no
Oh, Lord, oh, God
Treat mi wit da rod that’s, oh, so broad
Watch this
Darling you (You), got the vibe that girls run to
And it’s all about you
And I’ll be calling you (Calling you), I don’t need no substitute (I don’t
Need no, baby)
It’s all about you (It's all about you, baby, it’s all about you, you…)
Darling you (Darling you), got the vibe that girls run to
And it’s all about you
And I’ll be calling you, I don’t need no substitute (Oh…ooh…oh…)
It’s all about you (Baby)
Darling you, got the vibe that girls run to
And it’s all about you
And I’ll be calling you, I don’t need no substitute
It’s all about you

(traduzione)

Mi ottenuto di stile wop
Miss Adina, vieni rock pon di mile
Con uno stile da ragazza di rude
Veniamo per sconvolgere il mondo
So sing pon di boom-boom (Sing pon di boom-boom)
Kill 'em wit di boom-boom shots (Kill 'em wit di boom-boom shots)
Ride da macka rodeo
Assicurati che a loro non piacciano andare, no
Ultimamente ci ho pensato
Come mi fai sentire
E mi sbalordisce
Sapere che il tuo amore è reale
Tesoro, tu
Tesoro, ho l'atmosfera a cui corrono le ragazze
Ed è tutto su di te (Ooh…oh…ooh…ooh…)
E ti chiamerò, non ho bisogno di nessun sostituto
È tutto su di te
Quindi qualcuno finito, strofinami (fregami giù)
Non c'è niente di sbagliato se mi ami tutta la notte
Voglio fare l'amore con te
Voglio abbracciarti
Tesoro, tu
Tesoro, ho l'atmosfera a cui corrono le ragazze
Ed è tutto su di te, sì
E ti chiamerò, non ho bisogno di nessun sostituto (nessun sostituto, piccola)
È tutto su di te (Oh…oh…oh…cara, tu)
Tesoro, ho l'atmosfera a cui corrono le ragazze (Ooh... ooh... ooh...)
Ed è tutto su di te (e ti chiamerò)
E ti chiamerò, non ho bisogno di nessun sostituto (No...)
Riguarda tutto te (riguarda tutto te)
Mi dì una che giornata meravigliosa pon di nigga ol
Devo trovare un uomo che non fa niente di buono
So sing pon di boom-boom (Sing pon di boom-boom)
Uccidili con colpi di boom-boom
Come un rodeo nero
Assicurati che a loro non piacciano andare, no
Oh, Signore, oh, Dio
Trattami wit da rod che è, oh, così ampio
Guarda questo
Tesoro (tu), hai l'atmosfera a cui corrono le ragazze
Ed è tutto su di te
E ti chiamerò (ti chiamerò), non ho bisogno di nessun sostituto (non
Non ho bisogno, piccola)
Riguarda tutto te (riguarda te, piccola, riguarda te, tu...)
Tesoro (Tesoro), ho l'atmosfera a cui corrono le ragazze
Ed è tutto su di te
E ti chiamerò, non ho bisogno di nessun sostituto (Oh... ooh... oh...)
Dipende tutto da te (Baby)
Tesoro, ho l'atmosfera a cui corrono le ragazze
Ed è tutto su di te
E ti chiamerò, non ho bisogno di nessun sostituto
È tutto su di te