Traduzione del testo della canzone Move Together - Admiral T

Move Together (originale)

Refrain X2
Let we play together, play together
Let the music show the world that caribbean people moving with power
Couplet1
You know them can’t stop we now
No matter what they do We are the Carribean
French, english and spanish too
You know them can’t stop we now
No matter how they try
We are the Caribbean
Fight together until we die
We biggi’up the vibes
The charts we gonna rise
Créol music, soca music, reggae music
Touching the peope lives
There’s strength and unity
So listen carefully
When Guadeloupe, Barbados, Jamaica music
Take over the party
5,4,3,2,1,top
Yo sav ke lè nou samblé nou yo pé pa stop
Ampéché communiké antrè nou non stop
Divizé nou, rakonté nou konri non stop
Sé nou ki mèt a mannyok
Caribbean pa ayen alé fo sa stop
Nou sé boss a boss, sé nou ki ka mèt sa o top
Vibe la sé la i yé, a pa ni paris ni new-york
You know them can’t stop we now
No matter what they do We are the Carribean
French, english and spanish too
You know them can’t stop we now
No matter how they try
We are the Caribbean
Fight together until we die
We biggi’up the vibes
The charts we gonna rise
Créol music, soca music, reggae music
Touching the peope lives
There’s strength and unity
So listen carefully
When Guadeloupe, Barbados, Jamaica music
Take over the party
Refrain X2
Let we play together, play together
Let the music show the world that caribbean people moving with power
Special request for all rude boys and ladies
Que les flammes des briquets luisent
Car ce soir c’est la fiesta dans les west-indies
And we go done di place
Nou kay krazé
Plasla Kay limé
Fire Evé on still dancehall soca
Joué calipso, reggae, zouk, jump up épi gwo ka Tout stil kréyol kay joué o swè la You know them can’t stop we now
No matter what they do We are the Carribean
French, english and spanish too
You know them can’t stop we now
No matter how they try
We are the Caribbean
Fight together until we die
Refrain X2
Let we play together, play together
Let the music show the world that the caribbean people moving with power

Move Together (traduzione)

Astenersi X2
Giochiamo insieme, giochiamo insieme
Lascia che la musica mostri al mondo che i caraibici si muovono con il potere
Distico1
Sai che non possono fermarci adesso
Non importa quello che fanno, noi siamo i Caraibi
Anche francese, inglese e spagnolo
Sai che non possono fermarci adesso
Non importa come ci provino
Siamo i Caraibi
Combattiamo insieme fino alla morte
Aumentiamo le vibrazioni
Le classifiche che aumenteremo
Musica creola, musica soca, musica reggae
Toccare le persone vive
C'è forza e unità
Quindi ascolta attentamente
Quando Guadalupa, Barbados, Giamaica musica
Prendi il controllo della festa
5,4,3,2,1,in alto
Yo sav ke lè nou samblé nou yo pé pa stop
Ampéché communiké antrè nou non stop
Divizé nou, rakonté nou konri non stop
Sé nou ki mèt a mannyok
Caribbean pa ayen alé fo sa stop
Nou sé boss a boss, sé nou ki ka mèt sa o top
Vibe la sé la i yé, a pa ni paris ni new-york
Sai che non possono fermarci adesso
Non importa quello che fanno, noi siamo i Caraibi
Anche francese, inglese e spagnolo
Sai che non possono fermarci adesso
Non importa come ci provino
Siamo i Caraibi
Combattiamo insieme fino alla morte
Aumentiamo le vibrazioni
Le classifiche che aumenteremo
Musica creola, musica soca, musica reggae
Toccare le persone vive
C'è forza e unità
Quindi ascolta attentamente
Quando Guadalupa, Barbados, Giamaica musica
Prendi il controllo della festa
Astenersi X2
Giochiamo insieme, giochiamo insieme
Lascia che la musica mostri al mondo che i caraibici si muovono con il potere
Richiesta speciale per tutti i ragazzi e le donne maleducati
Que les flammes des briquets luisent
Car ce soir c'est la fiesta dans les west-indies
E andiamo a finire
Nou kay krazé
Plasla Kay lime
Fire Evé su still dancehall soca
Joué calipso, reggae, zouk, jump up épi gwo ka Tout stil kréyol kay joué o swè la Sai che non possono fermarci noi adesso
Non importa quello che fanno, noi siamo i Caraibi
Anche francese, inglese e spagnolo
Sai che non possono fermarci adesso
Non importa come ci provino
Siamo i Caraibi
Combattiamo insieme fino alla morte
Astenersi X2
Giochiamo insieme, giochiamo insieme
Lascia che la musica mostri al mondo che i caraibici si muovono con il potere