Traduzione del testo della canzone 27 Club - Adore Delano

27 Club (originale)

Don’t wanna be a part of that scene, I heard
Of the curses with death
My life is falling into temporary sin
Cluster of roses and baby breath
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
All of the legends
Die at twenty seven
They all went to heaven
All of the legends
All of the legends
Since I was eleven
All went to heaven
All of the legends
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
That I don’t wanna go
All of his dreams
Are in the fast lane scene
These habits go so fast, he can’t see
Baby lost his mind
Nobody gives in time
The drugs are worth it
Or so it seems
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
All of the legends
Die at twenty seven
They all went to heaven
All of the legends
All of the legends
Since I was eleven
All went to heaven
All of the legends
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
That I don’t wanna go
Can’t be a part of the broken apart
Don’t wanna know what my mom would say
Nobody left in this town
Stuck with this permanent frown
I’m ending all of this right now today
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
That I don’t wanna go
All of the legends
Die at twenty seven
They all went to heaven
All of the legends
All of the legends
Since I was eleven
All went to heaven
All of the legends
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know

27 Club (traduzione)

Non voglio far parte di quella scena, ho sentito
Delle maledizioni con la morte
La mia vita sta cadendo nel peccato temporaneo
Grappolo di rose e respiro del bambino
Ho provato e sto comprato
E ho mentito e ho pianto
Ed è così che lo so
Tutte le leggende
Muori a ventisette anni
Sono andati tutti in paradiso
Tutte le leggende
Tutte le leggende
Da quando avevo undici anni
Tutto è andato in paradiso
Tutte le leggende
Ho provato e sto comprato
E ho mentito e ho pianto
Ed è così che lo so
Che non voglio andare
Tutti i suoi sogni
Sono nella scena della corsia di sorpasso
Queste abitudini vanno così in fretta che lui non riesce a vedere
Il bambino ha perso la testa
Nessuno cede in tempo
I farmaci valgono la pena
O così sembra
Ho provato e sto comprato
E ho mentito e ho pianto
Ed è così che lo so
Tutte le leggende
Muori a ventisette anni
Sono andati tutti in paradiso
Tutte le leggende
Tutte le leggende
Da quando avevo undici anni
Tutto è andato in paradiso
Tutte le leggende
Ho provato e sto comprato
E ho mentito e ho pianto
Ed è così che lo so
Che non voglio andare
Non può essere una parte del distrutto
Non voglio sapere cosa direbbe mia mamma
Nessuno è rimasto in questa città
Bloccato con questo cipiglio permanente
Sto finendo tutto questo proprio ora oggi
Ho provato e sto comprato
E ho mentito e ho pianto
Ed è così che lo so
Che non voglio andare
Tutte le leggende
Muori a ventisette anni
Sono andati tutti in paradiso
Tutte le leggende
Tutte le leggende
Da quando avevo undici anni
Tutto è andato in paradiso
Tutte le leggende
Ho provato e sto comprato
E ho mentito e ho pianto
Ed è così che lo so