| Die Erde schreit, der Himmel brennt
| La terra urla, il cielo brucia
|
| Ein Feuer umhüllt die tote Welt
| Un fuoco avvolge il mondo morto
|
| Tempel aus Ruinen im Aschenmeer
| Tempio delle rovine nel Mar di Cenere
|
| Seit Jahren schon stehen Armeen bereit
| Gli eserciti sono stati in attesa per anni
|
| Für die letzte Schlacht im Krieg der Zeit
| Per la battaglia finale nella Guerra del Tempo
|
| Sie hungern und sie frieren
| Muoiono di fame e si congelano
|
| Und sie wissen, dass sie verlieren
| E sanno che stanno perdendo
|
| Ein schwarzer Fleck am Horizont
| Una macchia nera all'orizzonte
|
| Der aus dem Feuer immer näher kommt
| Sempre più vicino dal fuoco
|
| Der langsam immer größer wird
| Che piano piano sta diventando più grande
|
| Bis alles sich darin verliert
| Fino a che tutto ci si perde
|
| So I pray
| Quindi prego
|
| Fallen on my knees
| Caddi in ginocchio
|
| For salvation
| Per la salvezza
|
| Ein Rabe setzt sich
| Un corvo si siede
|
| Auf meine Hand
| sulla mia mano
|
| Seine Augen
| I suoi occhi
|
| Sind schon lange verbrannt
| Sono stati a lungo bruciati
|
| Und ich sehe
| E vedo
|
| Meine Schuld wiegt schwer
| La mia colpa pesa molto
|
| Seine schwarzen Augen
| I suoi occhi neri
|
| Suchen mich
| cercandomi
|
| Doch sie finden mich nicht
| Ma non mi trovano
|
| Es verrinnt nur die Zeit
| Sta per scadere solo il tempo
|
| Ein alter Rabe
| Un vecchio corvo
|
| Von seinem Schmerz befreit
| Liberato dal suo dolore
|
| Liegt neben mir
| giace accanto a me
|
| Im Sturm der Zeit
| Nella tempesta del tempo
|
| Und langsam fallen
| E cadi lentamente
|
| Unsere Augen zu | I nostri occhi si sono chiusi |