Traduzione del testo della canzone In Ewigkeit - Advocatus Diaboli

In Ewigkeit (originale)

Längst tot geglaubt — doch nun erwacht
Berauschendes Geschöpf der Nacht
Entschwand dein Leib aus kaltem Grab
Mein Herz — mein Blut
Das ich dir gab
Erlöse mich von all dem Tod
Erlöse mich von all dem Leid
Dein will ich sein
Jetzt und für immer
In Ewigkeit
Nimm meine Hand — ich bin bereit
Für ewig süße Dunkelheit
So wandeln wir — den Schatten gleich
Ins andere Sein des Zwischenreichs
Nichts ist, wie es einst war
Tief in mir

In Ewigkeit (traduzione)

A lungo creduto morto, ma ora risvegliato
Creatura inebriante della notte
Il tuo corpo è svanito dalla fredda tomba
Il mio cuore - il mio sangue
che ti ho dato
Liberami da ogni morte
Liberami da tutta questa sofferenza
voglio essere tuo
Adesso e per sempre
Per l'eternità
Prendi la mia mano: sono pronto
Per sempre dolce oscurità
Quindi camminiamo, come le ombre
Nell'altro essere del regno intermedio
Niente è più come una volta
Nel profondo di me