Traduzione del testo della canzone Two Knocks - aeseaes

Two Knocks (originale)

Cold fire tonight and head slow
Ironed eyes and lead to hide the gallows
The crowd’s stoned out on
Bottles in the back and the red rope
Bottles in the back and the red rope
I shot him down
Two knocks at the door and he hit the ground
One last breath, well I suppose
And the beat goes
And the beat goes
And the beat goes
On broken strangers filled with blind hope
Perched the thing with feathers made of red smoke
As the sun bleeds down on
All the tangled rivers and the loaded guns
All the tangled rivers and the loaded guns
I shot him down
Two knocks at the door and he hit the ground
One last breath, well I suppose
And the beat goes
And the beat goes
And the beat goes
The sun goes black as the cello plays
The kind of cinematic swell that makes the critics say
If only we had made
Something out of nothing before a quiet grave
Something out of nothing before a quiet grave
I shot him down
Two knocks at the door and he hit the ground
One last breath, well I suppose
And the beat goes
And the beat goes
And the beat goes
And the beat goes

Two Knocks (traduzione)

Fuoco freddo stasera e vai piano
Occhi stirati e piombo per nascondere la forca
La folla è sballata
Bottiglie nella parte posteriore e la corda rossa
Bottiglie nella parte posteriore e la corda rossa
L'ho abbattuto
Due bussano alla porta e lui è caduto a terra
Un ultimo respiro, beh, suppongo
E il ritmo va
E il ritmo va
E il ritmo va
Su sconosciuti distrutti pieni di cieca speranza
Arroccato la cosa con piume fatte di fumo rosso
Mentre il sole tramonta
Tutti i fiumi aggrovigliati e le armi cariche
Tutti i fiumi aggrovigliati e le armi cariche
L'ho abbattuto
Due bussano alla porta e lui è caduto a terra
Un ultimo respiro, beh, suppongo
E il ritmo va
E il ritmo va
E il ritmo va
Il sole diventa nero mentre suona il violoncello
Il tipo di ondata cinematografica che fa dire ai critici
Se solo avessimo fatto
Qualcosa dal nulla prima di una tomba tranquilla
Qualcosa dal nulla prima di una tomba tranquilla
L'ho abbattuto
Due bussano alla porta e lui è caduto a terra
Un ultimo respiro, beh, suppongo
E il ritmo va
E il ritmo va
E il ritmo va
E il ritmo va