Traduzione del testo della canzone Wild - aeseaes

Wild (originale)

Lazing in the blue of ruined ribbons
I know that I’ve got a life worth living
I’ve been up an hour and I already caught all of my dreams
Pulled all of the bones outside their legs and
Tied them up with snake strings by your bed and
Now I guess I’ll rearrange your garden and sleep all day
Existence is futile
Don’t need your approval
I’ll purr like a good child
But you know I’m still wild
Still wild
Every time I leave my day body
I turn into Bastet, feeling godly
Spending all my lives like cigarettes like I’m seventeen
Idle as a spider full of flies
Clawing at th oceans in your eyes
I don’t need som fabricated grind to feel all right
No nothing’s broken
You left the cage open
Trapped in this toy lion
But you know I’m still wild
But you know I’m still wild

Wild (traduzione)

Oziare nel blu dei nastri rovinati
So di avere una vita degna di essere vissuta
Sono sveglia da un'ora e ho già catturato tutti i miei sogni
Tirò tutte le ossa fuori dalle gambe e
Li ho legati con corde di serpente accanto al tuo letto e
Ora credo che riorganizzerò il tuo giardino e dormirò tutto il giorno
L'esistenza è inutile
Non ha bisogno della tua approvazione
Farò le fusa come un bravo bambino
Ma sai che sono ancora selvaggio
Ancora selvaggio
Ogni volta che lascio il mio corpo quotidiano
Mi trasformo in Bastet, sentendomi devoto
Trascorro tutte le mie vite come sigarette come se avessi diciassette anni
Inattivo come un ragno pieno di mosche
Artigliando gli oceani nei tuoi occhi
Non ho bisogno di un po' di fatica inventata per sentirmi bene
No niente è rotto
Hai lasciato la gabbia aperta
Intrappolato in questo leone giocattolo
Ma sai che sono ancora selvaggio
Ma sai che sono ancora selvaggio