Traduzione del testo della canzone For All the Lost - Aesthetic Perfection

For All the Lost (originale)

I see my life as it should be
I see it onscreen It’s not like me
You’ll never feel it
You’ll only fear it
I’ll never silence my lips
They’re threatening
I wander out
I stand on slowly sinking ground
Against a worlds that’s
Foolish and selfish by design
And they wonder, how I’m still here
That I’m still breathing, I remove my fear
Their empty souls, will never see
They’ll never realize, there’s more like me
For all the lost and those who feel unwanted
Faceless inside the ground that you’ve been left behind
We carry on the hopeful and the hopeless
Try to survive where we know we don’t belong
«I don’t 'belong here.
No I don’t think you do either.»
A worthless thought
Your good intention fallen short
I’m living here now, I see your shallowness inside
Where I’m going, I’ll never know
But others follow
A life, a death, a word, a breath is gone
We stand alone
In rising water we find a home
We exist to be all the thing you are not
We are the lost
I am your hopelessness
I am your loneliness
I am your broken heart
I am the misery you create

(traduzione)

Vedo la mia vita come dovrebbe essere
Lo vedo sullo schermo Non è da me
Non lo sentirai mai
Ne avrai solo paura
Non metterò mai a tacere le mie labbra
Stanno minacciando
Vado fuori
Sto su un terreno che sta lentamente affondando
Contro un mondi che è
Sciocco ed egoista di design
E si chiedono come faccio a essere ancora qui
Che sto ancora respirando, tolgo la mia paura
Le loro anime vuote, non vedranno mai
Non se ne accorgeranno mai, ce ne sono altri come me
Per tutti i perduti e coloro che si sentono indesiderati
Senza volto dentro la terra che sei stato lasciato indietro
Portiamo avanti i pieni di speranza e i senza speranza
Cerca di sopravvivere dove sappiamo di non appartenere
«Io non 'appartengo qui.
No penso non lo fai nemmeno tu.»
Un pensiero senza valore
La tua buona intenzione è fallita
Vivo qui ora, vedo la tua superficialità dentro
Dove sto andando, non lo saprò mai
Ma altri seguono
Una vita, una morte, una parola, un respiro se ne sono andati
Siamo soli
Nell'acqua che sale troviamo una casa
Esistiamo per essere tutto ciò che non sei
Siamo i perduti
Sono la tua disperazione
Sono la tua solitudine
Sono il tuo cuore spezzato
Io sono la miseria che crei