Traduzione del testo della canzone Oh, Gloria! - Aesthetic Perfection

Oh, Gloria! (originale)

Send me home
Send me home
Send me home
Send me home
Peel away the skin, don’t look away
You’ve got a lot to be ashamed of
Open up your eyes, she’s in love with you
Barricade the door
Tell her to see how we behave when no one’s watching
Don’t believe the hype, it comes down to you
Why don’t you come along with me
We can erase our history
Oh no, Gloria, why are you so far away?
Oh no, Gloria, was it supposed to be this way?
Set up our foreign watchers
Set down on shallow hell
The seas are getting rougher
How long until we drown?
Send me home
Send me home
Send me home
Send me home
Now we view boat, try to evade
I love those chains that hold you hostage
Lonely and detached, I push you away
You better bite your tongue
Don’t say a word when you don’t even speak their language
Waiting for the chance, to make my escape
Why don’t you come along with me
We can erase our history
Oh no, Gloria, why are you so far away?
Oh no, Gloria, was it supposed to be this way?
Set up our foreign watchers
Set down on shallow hell
The seas are getting rougher
How long until we drown?
I got you but I’m so alone
I love you but I’m going home
I got you but I’m so alone
I love you but I’m going home
Send me home
Send me home
Send me home
Send me home
Send me home (Spend my life)
Send me home (belonging nowhere)
Send me home (now I finally)
Send me home (found a home in you)
Oh no, Gloria, why are you so far away?
Oh no, Gloria, was it supposed to be this way?
Set up our foreign watchers
Set down on shallow hell
The seas are getting rougher
How long until we drown?
Oh no Gloria
Oh no Gloria
Send me home
Send me home
Send me home
Send me home

(traduzione)

Mandami a casa
Mandami a casa
Mandami a casa
Mandami a casa
Stacca la pelle, non distogliere lo sguardo
Hai molto di cui vergognarti
Apri gli occhi, lei è innamorata di te
Barrica la porta
Dille di vedere come ci comportiamo quando nessuno ci sta guardando
Non credere al clamore, dipende da te
Perché non vieni con me
Possiamo cancellare la nostra storia
Oh no, Gloria, perché sei così lontana?
Oh no, Gloria, doveva essere così?
Crea i nostri osservatori stranieri
Immergiti in un inferno poco profondo
I mari si fanno più agitati
Quanto ci vorrà prima che anneghiamo?
Mandami a casa
Mandami a casa
Mandami a casa
Mandami a casa
Ora vediamo la barca, proviamo a eludere
Amo quelle catene che ti tengono in ostaggio
Solitario e distaccato, ti respingo
Faresti meglio a morderti la lingua
Non dire una parola quando non parli nemmeno la loro lingua
Aspettando l'occasione, per fare la mia fuga
Perché non vieni con me
Possiamo cancellare la nostra storia
Oh no, Gloria, perché sei così lontana?
Oh no, Gloria, doveva essere così?
Crea i nostri osservatori stranieri
Immergiti in un inferno poco profondo
I mari si fanno più agitati
Quanto ci vorrà prima che anneghiamo?
Ti ho preso ma sono così solo
Ti amo ma vado a casa
Ti ho preso ma sono così solo
Ti amo ma vado a casa
Mandami a casa
Mandami a casa
Mandami a casa
Mandami a casa
Mandami a casa (Passa la mia vita)
Mandami a casa (non appartenente a nessun luogo)
Mandami a casa (ora finalmente)
Mandami a casa (ho trovato una casa in te)
Oh no, Gloria, perché sei così lontana?
Oh no, Gloria, doveva essere così?
Crea i nostri osservatori stranieri
Immergiti in un inferno poco profondo
I mari si fanno più agitati
Quanto ci vorrà prima che anneghiamo?
Oh no Gloria
Oh no Gloria
Mandami a casa
Mandami a casa
Mandami a casa
Mandami a casa