Traduzione del testo della canzone Bootycall - Afromental

Bootycall (originale)

Kiedy budzę się po prostu dziarski chwat
A za oknem znów po prostu smutny świat
Zazwyczaj wtedy w myślach się wybieram
Na piękną wyspę istną dzicz
Dech zapiera taka piękna jest
Po prostu rzekłbyś kicz
O no no no no no no no
Hamak zwalnia mi leniwej myśli tok
Gdzieś na niebie śpi leniwiec wznoszę wzrok
Ptakowi z blachy gdzieś tam w brzuchu burczy
Po prostu połknął ludzi tłum
Ja tu słyszę ten beztroski śpiew
I morza cichy szum
O no no no no no no no i morza cichy szum
Bananowy jest po prostu żywot mój
Tańczy wokół nie piękności śniadych rój, śniadych rój
Bananowy jest po prostu żywot mój x2
To zywot mój nie piękności śniadych rój x2
Czasami w rytm muzyki mnie wachlują
I zataczają w transie kąt
Tak je ujął aż banalny wręcz
Nasz bananowy song
O no no no no no no no no no no no no no no no no no
Bananowy song, bananowy song, bananowy song
Bananowy jest po prostu żywot mój

Bootycall (traduzione)

Quando mi sveglio solo grazia vivace
E fuori dalla finestra, di nuovo solo un mondo triste
Di solito, è allora che scelgo me stesso nella mia mente
Un deserto per una bellissima isola
È di una bellezza mozzafiato
Diresti solo kitsch
O no no no no no no no
L'amaca rallenta i miei pigri pensieri
Da qualche parte nel cielo sta dormendo un bradipo, alzo lo sguardo
Un uccello fatto di lamiera nello stomaco sta brontolando da qualche parte
La folla ha semplicemente ingoiato le persone
Sento questo canto spensierato qui
E il quieto ronzio del mare
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh, e un dolce ronzio del mare
La banana è solo la mia vita
Lo sciame danza intorno a bellezze non brune, sciami di sciami bruni
Banana è solo la mia vita x2
Questa è la mia vita, non uno sciame di bellezze brune x2
A volte mi sventagliano a ritmo di musica
E fanno un angolo in trance
Così l'ha messa lui, anche banale
La nostra canzone delle banane
O no no no no no no no no no no no no no no no no no no
Canzone della banana, canzone della banana, canzone della banana
La banana è solo la mia vita