Traduzione del testo della canzone Slowo - Afromental

Slowo (originale)

Stopa, nuta, werbel, dzwoonek na przerwę
Jeden wali w kiblu bucha, drugi wali w gębę
Niby każdy, a co drugi, jeden z drugim planuje co zrobić w popędem
Będziesz u pani!(Co?!) Pani na bani
To co się dzieje między nami ma tu za nic
Ręce opadają, co się dzieje co dzień
Jak to się tu nie zmieni trzeba będzie zrobić bunt
Afromental ma vibe, czas wreszcie obudzić ten kraj
I ty też ponieść się daj
Jak stoisz to patrz, jak grasz to graj
Ta muza w uszach moc daje ci
Jak chcesz to bierz to tak jak my
To dobra droga do dobrej gry
To jest ten znak, który dajemy ci
REF:
Więc chodź, jeśli czujesz to co ja, słyszysz to co ja
To moc, która prosto z serca tak nakręca nas
Los wybrany przez nas, ten wybór to pewniak
Więc co jeszcze trzyma tu cię, w miejscu każe ci biec
Na ulicy panuje strach, miasto aż się boi spać
Z kosą nocą dzieci chodzą, koszą, że aż strach się bać
Lala ma 13naśćie lat, myśli że poznała świat
A na drutach robi za 15 PLN bez VAT
Alkonato (?) rządzi a na twarzy trądzik
Wyliczanka w kółko trwa, który pierwszy tutaj zbłądzi
Ręce opadają, co się dzieje co dzień
Jak to się tu nie zmieni trzeba będzie zrobić bunt
Afromental ma vibe, czas wreszcie obudzić ten kraj
I ty też ponieść się daj, jak stoisz to patrz, jak grasz to graj
Ta muza w uszach moc daje ci, jak chcesz to bierz to tak jak my
To dobra droga do dobrej gry, to jest ten znak, który dajemy ci
REF:
Więc chodź, jeśli czujesz to co ja, słyszysz to co ja
To moc, która prosto z serca tak nakręca nas
Los wybrany przez nas, ten wybór to pewniak
Więc co jeszcze trzyma tu cię, w miejscu każe ci biec
Skurwysyństwo kraj oddziela Polska, rajs raj na owym patera
Polska naj tylko znajdź się tu i teraz
Wychowaj mnie albo blond będziesz zbierał, na twardziela dwa wyjścia
Patryjotyzm, zagranica misja zarobic wiecej złotych zostac w kraju,
starczy w rękach wódy
Pod miotem, ale pierdolic zawsze prościej jest na skruty, propagandy miejskiej
subkultury
Bez istoty działania których wturowanie wchłania sytuacja wprost nie do
wytrzymania
Ministrowie od wychowania propagowania, duży problem to nie mały kłopot
Romek z rządem chce pomagac tylko po co?
Niech się zajmie swoją liga tak jak
dotąd
.
Na żywo nr Afromental Słowo
Afromental ma vibe, czas wreszcie obudzić ten kraj
I ty też ponieść się daj, jak stoisz to patrz, jak grasz to graj
Ta muza w uszach moc daje ci, jak chcesz to bierz to tak jak my
To dobra droga do dobrej gry, to jest ten znak, który dajemy ci
REF:
Więc chodź, jeśli czujesz to co ja, słyszysz to co ja
To moc, która prosto z serca tak nakręca nas
Los wybrany przez nas, ten wybór to pewniak
Więc co jeszcze trzyma tu cię, w miejscu każe ci biec

(traduzione)

Calcio, nota, rullante, campanello per una pausa
Uno batte sul water, l'altro batte la bocca
Apparentemente tutti, e ogni secondo, l'uno con l'altro pianificano cosa fare durante il viaggio
Sarai al tuo posto!(Cosa?!) La signora fa schifo
Quello che sta succedendo tra noi è inutile qui
Le mani lasciano cadere ciò che accade ogni giorno
Se questo non cambia, dovrai fare una rivolta
Afromental ha un'atmosfera, è ora di svegliare finalmente questo paese
E lasciati trasportare anche tu
Quando stai in piedi, guarda come suoni, giochi
Questa musa nelle orecchie ti dà potere
Se vuoi, prendilo come facciamo noi
Questo è un buon modo per fare un buon gioco
Questo è il segno che ti diamo
RIF:
Quindi andiamo, se senti quello che sento io, ascolta quello che sento io
È il potere che ci guida così direttamente dal cuore
Il destino scelto da noi, questa scelta è una cosa certa
Quindi cos'altro ti tiene qui, ti fa correre
C'è paura per strada, la città ha paura di dormire
I bambini camminano con la falce di notte, falcia che fa paura avere paura
Lala ha 13 anni, pensa di aver conosciuto il mondo
E lavora a maglia per 15 PLN IVA esclusa
Alkonato (?) Regola l'acne sul viso
L'enumerazione continua, che è la prima ad andare fuori strada
Le mani lasciano cadere ciò che accade ogni giorno
Se questo non cambia, dovrai fare una rivolta
Afromental ha un'atmosfera, è ora di svegliare finalmente questo paese
E anche tu ti lasci trasportare, quando stai in piedi, guarda come suoni, poi giochi
Questa musa nelle orecchie ti dà il potere che desideri, prendilo come facciamo noi
Questa è la strada giusta per una buona partita, questo è il segno che ti diamo
RIF:
Quindi andiamo, se senti quello che sento io, ascolta quello che sento io
È il potere che ci guida così direttamente dal cuore
Il destino scelto da noi, questa scelta è una cosa certa
Quindi cos'altro ti tiene qui, ti fa correre
Figlio di puttana, il paese è separato dalla Polonia, un paradiso su questo piatto
Trova la Polonia qui e ora
Portami su o mi prendi bionda, due opzioni per un duro
Patriottismo, missione all'estero per guadagnare più zloty resta nel paese,
abbastanza nelle mani dell'acqua
Sotto la lettiera, ma pierdolica, è sempre più facile usare scrematura, propaganda urbana
sottocultura
Senza l'essenza dell'azione che viene assorbita direttamente nella situazione
resistere
Advocacy ministri dell'Istruzione, il grosso problema non è un piccolo guaio
Romek con il governo vuole aiutare, ma per cosa?
Lascia che si prenda cura della sua lega in quel modo
finora
.
Non vivere nessuna parola afromental
Afromental ha un'atmosfera, è ora di svegliare finalmente questo paese
E anche tu ti lasci trasportare, quando stai in piedi, guarda come suoni, poi giochi
Questa musa nelle orecchie ti dà il potere che desideri, prendilo come facciamo noi
Questa è la strada giusta per una buona partita, questo è il segno che ti diamo
RIF:
Quindi andiamo, se senti quello che sento io, ascolta quello che sento io
È il potere che ci guida così direttamente dal cuore
Il destino scelto da noi, questa scelta è una cosa certa
Quindi cos'altro ti tiene qui, ti fa correre