| Otwórz oczy, poczuj słońce, wstał już nowy dzień
| Apri gli occhi, senti il sole, è arrivato un nuovo giorno
|
| Uwierz nie trac czasu, z każdą chwilą masz go coraz mniej
| Credimi, non perdere tempo, ne hai sempre meno ogni momento
|
| By móc zajśc najdalej, życ najmocniej
| Per poter andare più lontano, vivi il più forte
|
| Rzeki zmienic bieg
| I fiumi cambiano corso
|
| Próbuj życia to kolejnej próby dzień
| Provare la vita è un'altra prova del giorno
|
| To nie wstyd
| Non è un peccato
|
| Marzyc i spełniac marzenia
| Sogna e realizza i sogni
|
| W przód wciąż iśc
| Ancora andando avanti
|
| Blaskiem zniszczyc mur z kamienia
| Distruggi un muro di pietra con splendore
|
| Nie bój nic
| Non aver paura di niente
|
| Każdy z nich chciałby tak miec
| Ognuno di loro vorrebbe farlo
|
| Lecz pod presją innych wciąż chowa swą kartę
| Ma sotto la pressione degli altri, nasconde ancora la sua carta
|
| Myśli styk
| Contatto di pensieri
|
| I już wiesz jak się zachowac
| E sai già come comportarti
|
| Jedna myśl
| Un pensiero
|
| Chce wyjśc z piachu Twoja głowa
| La tua testa vuole uscire dalla sabbia
|
| Szara mysz
| Topo grigio
|
| Nigdy wiecej, nie
| Mai più, no
|
| Biorę dupę w troki a życie w swoje rece
| Mi prendo il culo con le cinghie e la vita nelle mie mani
|
| Krew rozgrzewa
| Il sangue ti scalda
|
| Czuje flow, lecz sprawa jakaś lewa
| Sento il flusso, ma la questione è un po' lasciata
|
| Nagle, styka i znika flow mówię ups, whatever
| Improvvisamente, il flusso si incontra e il flusso scompare, dico alti, qualunque cosa
|
| Nie przejmują mnie detale
| Non mi interessano i dettagli
|
| Biorę życie całe
| Prendo tutta la mia vita
|
| Ale muszę wziąc się do roboty bo w sumie często mam zwałę
| Ma devo andare a lavorare perché spesso ho un nome
|
| Nie no nie, przechodzi to pojęcie ludzkie
| No, no, questo è un concetto umano
|
| Na pięcie zwróc się
| Alza il tallone
|
| I działaj głupcze
| E fai lo sciocco
|
| Dośc już ma czekania pełna marzeń głowa cała
| Ne ho già abbastanza di aspettare, la mia testa è piena di sogni
|
| Więc biorę ten zeszyt
| Quindi prendo questo taccuino
|
| Tego majka i zapierdalam
| Questa Majka ed io stiamo andando a puttane
|
| Otwórz oczy, poczuj słońce, wstał już nowy dzień
| Apri gli occhi, senti il sole, è arrivato un nuovo giorno
|
| Uwierz nie trac czasu, z każdą chwilą masz go coraz mniej
| Credimi, non perdere tempo, ne hai sempre meno ogni momento
|
| By móc zajśc najdalej, życ najmocniej
| Per poter andare più lontano, vivi il più forte
|
| Rzeki zmienic bieg
| I fiumi cambiano corso
|
| Próbuj życia to kolejnej próby dzień
| Provare la vita è un'altra prova del giorno
|
| To jest jest Twój czas, aby konsekwentnie do przodu by nie zgubic ani dnia
| Questo è il tuo momento per stare costantemente avanti per non perdere un giorno
|
| To jest Twój cel jak tylko dojrzysz go wiedz jak i gdzie ustalic bieg
| Questo è il tuo obiettivo Non appena lo vedi, sai come e dove impostare la rotta
|
| To twoja twarz pełna niepewności zwątpień przecież nie chcesz tego tak
| È la tua faccia piena di incertezze, di dubbi, non la vuoi così
|
| Ty weź się w garśc, chwytaj dzień za dniem nie pozwól im uleciec gdzieś
| Prendi una presa, cogli giorno dopo giorno, non lasciarli scappare
|
| Gdzie nie ma już nadziei na to że będzie lepiej jak to nie?
| Dove non c'è più alcuna speranza che sarà meglio di così?
|
| Zobaczysz ja to wiem pytaj mnie dzień za dniem będę stał tu grał tu i pytał sam
| Vedrai, lo so, chiedimelo giorno per giorno, starò qui a giocare qui e a chiedermi
|
| tu
| qui
|
| Wypytam o technikę życia nie z ukrycia, a z desantu
| Chiederò della tecnica della vita non dal nascondersi, ma dall'atterraggio
|
| Odpowiedzi nie spodziewa się nikt nie ma co kryc zostaje wiara w tych co mają w
| Nessuno si aspetta la risposta, non c'è niente che nasconda la fede in chi le ha
|
| oku błysk
| luccichio degli occhi
|
| Wokół nich inni, którzy patrzą mając nadzieję nawet jeśli wciąż jej niewiele
| Ci sono altri intorno a loro, che guardano con speranza, anche se non è ancora molta
|
| Otwórz oczy, poczuj słońce, wstał już nowy dzień
| Apri gli occhi, senti il sole, è arrivato un nuovo giorno
|
| Uwierz nie trac czasu, z każdą chwilą masz go coraz mniej
| Credimi, non perdere tempo, ne hai sempre meno ogni momento
|
| By móc zajśc najdalej, życ najmocniej
| Per poter andare più lontano, vivi il più forte
|
| Rzeki zmienic bieg
| I fiumi cambiano corso
|
| Próbuj życia to kolejnej próby dzień | Provare la vita è un'altra prova del giorno |