Traduzione del testo della canzone Return of the Cavemen - Afromental

Return of the Cavemen (originale)

There’s one forgotten exile living lonely in his cave
Banished from our world just for being a real man
High time to give him sing for the old rules to recur
HEY HEY HEY
Our feast can last the whole day
Will eat and drink it all and won’t pay
There’s no place no time to explain
HEY HEY HEY
Your women know the way to our cave
Hunger makes us feel no shame
Is that anything too much to take?
It’s the return of the caveman, return of the caveman…
I’ll stone age you babe
Raw laws, no choice so dig it
Work through your sorrow
Cause all have changed
Rules and laws you’ve been fighting for, they’re back to the stone age state
Bring me my mace, where’s my spear leather and fur?
Wash me good and feed me well so my hunt will bring success
HEY HEY HEY
We’re the men and you need to know
We bring you food, do you good, but we need to rest alone
HEY HEY HEY
More wine, more meat, more boar!
My hunger leaves bare naked bones, rise all hail the Thor!
Everlasting force
Lead us back on course
Bring your grace on me
New massiahs reign

Return of the Cavemen (traduzione)

C'è un esiliato dimenticato che vive solo nella sua caverna
Bandito dal nostro mondo solo per essere un vero uomo
È giunto il momento di dargli cantare perché le vecchie regole si ripetano
HEY HEY HEY
La nostra festa può durare tutto il giorno
Mangerà e berrà tutto e non pagherà
Non c'è posto, non c'è tempo per spiegare
HEY HEY HEY
Le tue donne conoscono la strada per la nostra grotta
La fame non ci fa provare vergogna
È qualcosa di troppo da prendere?
È il ritorno dell'uomo delle caverne, il ritorno dell'uomo delle caverne...
Ti invecchierò con la pietra piccola
Leggi crude, nessuna scelta, quindi scavala
Affronta il tuo dolore
Perché tutto è cambiato
Le regole e le leggi per cui hai combattuto, sono tornate allo stato dell'età della pietra
Portami la mia mazza, dov'è la mia pelle di lancia e la pelliccia?
Lavami bene e nutrimi bene così la mia caccia avrà successo
HEY HEY HEY
Noi siamo gli uomini e devi sapere
Ti portiamo il cibo, fai del bene, ma dobbiamo riposare da soli
HEY HEY HEY
Più vino, più carne, più cinghiale!
La mia fame lascia le ossa nude nude, alzati tutti grandine il Thor!
Forza eterna
Riportaci sulla rotta
Portami la tua grazia
I nuovi massia regnano